incluidos в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы incluidos в словаре испанский»английский

incluir ГЛ. перех.

1.1. incluir (comprender):

incluir impuestos/gastos

to include

sin incluir los gastos

exclusive of expenses

$500 todo incluido

$500 all inclusive o all in

1.2. incluir (comprender):

incluir tema/sección

to include

incluir tema/sección

to contain

sus tareas incluyen la preparación del presupuesto

her duties include preparing the budget

2.1. incluir (poner, agregar):

incluir (en un grupo)

to include

¿vamos a incluir a todo el personal?

are we going to include all the staff?

¿te incluyo en la lista?

shall I put you on the list?

2.2. incluir (poner, agregar) (en una carta):

incluir cheque/folleto

to enclose

Переводы incluidos в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

write into safeguard/condition

incluir en

write into

incluir en

slip in

incluir

miss off

no incluir

excluding

sin incluir

reckon in

incluir

figure in

incluir (en los cálculos)

omit (accidentally)

olvidar incluir

write in name/word

incluir

write in safeguard/condition

incluir

include

incluir

does the rent include heating costs?

¿el alquiler incluye or en el alquiler están incluidos los gastos de calefacción?

include (put in)

incluir

include (with letter)

incluir

include

incluir

incluidos в словаре PONS

Переводы incluidos в словаре испанский»английский

incluir irr como huir ГЛ. перех.

1. incluir (comprender, contener):

incluir

to include

incluir

to enclose

incluir

to contain

todo incluido

all-inclusive

2. incluir (formar parte):

incluir

to include

Переводы incluidos в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

include

incluir

incorporate

incluir

write in clause

incluir

to be exclusive of

no incluir

cover

incluir

take in

incluir

feature

incluir

to put sth into sth (include)

incluir algo en algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

En el azul están incluidos en añil o índigo y el violeta; en el rojo y amarillo dorado están incluidos el naranja y el verde.

mialmadediamante.blogspot.com

Pero nadie puede prescindir (incluidos los escépticos, teoréticos y morales) de los criterios.

abordodelottoneurath.blogspot.com

La licencia de estación de barco ampara únicamente a los equipos transmisores de radiocomunicaciones incluidos en la misma.

www.fomento.gob.es

Me refiero al frailecillo, la carne de tiburón putrefacta, las criadillas de carnero maceradas o la cabeza de cordero chamuscada con sus ojos incluidos.

elpachinko.com

Hoy casi todo lo que hay, incluidos todos nosotros, estamos boyando o sumergidos en esa gran sopa de dominio tecnificado.

www.pensarlavida.com.ar

Desde la época de la civilización grecorromana, que es nuestra cuna de origen, los niños estudiaban sus lenguas maternas, incluidos los conceptos gramaticales.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Me refiero al foie-gras o hígado hipertrofiado de oca o pato, eso que la gente, en general, cocineros incluidos, suele llamar foie (léa se fuá).

elgourmeturbano.blogspot.com

Para usar cualquiera de los emoticones que ves en el gráfico sólo debes escribir el código que se encuentra al lado, incluidos los paréntesis.

vida20.com

Se montó su propio espectáculo por su parte, con castellers incluidos.

sebastianurbina.blogspot.com

Y luego se pre publicó el texto, acogiéndose además las propuestas de muchas personas, incluidos los exhibidores y distribuidores.

fielalcine.blogspot.com