incordiar в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы incordiar в словаре испанский»английский

I.incordiar ГЛ. перех. Исп. разг.

incordiar

to annoy

incordiar

to pester разг.

incordiar

to bug разг.

II.incordiar ГЛ. неперех. Исп.

¡no incordies!

don't be such a nuisance!

lo hace para incordiar разг.

he does it just to be annoying

intentaré incordiar lo menos posible

I'll try to cause as little inconvenience o trouble as possible

Переводы incordiar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

persecute

incordiar Исп. разг.

incordiar в словаре PONS

Переводы incordiar в словаре испанский»английский

incordiar ГЛ. перех.

incordiar

to bother

¡deja de incordiar!

stop being so irritating!

Переводы incordiar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to tick sb off америк. разг.

incordiar/fastidiar a alguien разг.

incordiar Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

¡deja de incordiar!

stop being so irritating!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Cuspinera empleó la 1-1, la 2 y la presionante para incordiar a los pívots y obligar al rival a tirar desde lejos.

www.feb.es

Tiene la habilidad de no incordiar al huésped, sin evadir asuntos espinosos o incómodos si son verdaderamente pertinentes en el entorno del personaje.

www.cubadiversa.com

Dentro-fuera para llevarse al central, incordiar al lateral y que todo suba unos metros.

www.eumd.es

Así que incordié a mis padres para que me compren unos.

www.gonzalopeltzer.com

Te dirán que pares y que no incordies.

abordodelottoneurath.blogspot.com

Ya les avisé que esta tempestad podría incordiarnos con algún rayo tremendo, y quedarnos a oscuras.

www.escritosdepesadilla.com

Leyéndote, solo puede entenderse una cosa: vienes aquí a mentir, a insultar y a incordiar, nada más que a eso.

infocatolica.com

Pero aquí están los personajes que más me incordian.

menudafrikada.blogspot.com

Totalmente de acuerdo respecto a la frase que incordia.

www.literautas.com

Y tú, pedazo de cabrito, metiendo el dedo para incordiar jajaja jajajaja.

misteriosaldescubierto.wordpress.com