novedad в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы novedad в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
dio parte de sin novedad ВОЕН.
he reported that all was well

Переводы novedad в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
innovation
novedad ж.
strangeness
novedad ж.
newness
novedad ж.
the novelty will soon wear off
pronto dejará de ser novedad
novelty
novedad ж.
to be a novelty
ser una novedad
they were a novelty then
eran toda una novedad en aquel entonces
определит. people only buy it for the novelty value
la gente solo lo compra por la novedad que es
the novelty was beginning to wear off
ya estaba dejando de ser una novedad
the novelty soon faded
se pasó pronto la novedad
to be old hat
no ser ninguna novedad
he's had a fight with his wife — so what else is new? разг., ирон.
se ha peleado con su mujer — ¡qué novedad! разг., ирон.

novedad в словаре PONS

Переводы novedad в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
la novedad se ha difundido por toda la ciudad
the news has spread throughout the city

Переводы novedad в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

novedad Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

¿hay alguna novedad?
anything new?
¡sin novedad en el frente!
all quiet on the front!
la novedad se ha difundido por toda la ciudad
the news has spread throughout the city
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Claro que entusiasmadas contándonos las novedades nunca lo notamos.
acorazonabierto.wordpress.com
Esta novedad es muy atrayente, consideran, mientras están concentrados en buscar cuál será su función en el citoplasma.
noticias.exactas.uba.ar
Envía información y novedades diferentes teniendo en cuenta estos aspectos.
blog.fromdoppler.com
No podía contar con él, ni aunque me estuviera muriendo (como si aquello fuera una novedad).
abzurdahcielolatini.blogspot.com
La novedad es la reedición de la categoría new players.
www.laopinion-pergamino.com.ar
Lo que viene ocurriendo, sin embargo, no es una novedad, sino una reposición.
edicion4.com.ar
Esto genera sofisticación y le da un toque de novedad.
www.prysmax.com
La parte de alquilar películas, después de la novedad de un par de meses... se volvía una tortura y una malasangre.
www.fabio.com.ar
Que el fenómeno de los comics, los videogames y el manganime, entre otras expresiones, han invadido el mundo entero no es novedad para nadie.
shinobinews.com
La novedad en el popurrí del final que tocaron pedacitos de canciones a pedido del público.
www.fmrockandpop.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "novedad" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное