Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
накачиваться
new development

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

novedad СУЩ. ж.

1.1. novedad (cosa nueva):

novedad
innovation
la última novedad en el campo de la informática
the latest innovation in the field of computing
en este modelo se han introducido algunas novedades
some new features have been introduced on this model
la gran novedad para esta temporada
the latest idea (o fashion etc.) for this season
todas las novedades en discos
all the latest records

1.2. novedad <novedades fpl >:

novedades
novelties мн.

1.3. novedad (cualidad):

novedad
newness
novedad
novelty
cuando se acaba la novedad
when the novelty wears off

2.1. novedad (noticia):

no es ninguna novedad que viven juntos
everybody knows they're living together
¡vaya novedad! ирон.
have you only just heard?
¡vaya novedad! ирон.
that's hardly news!
¿cómo sigue tu padre? — sin novedad
how's your father? — much the same o no change

2.2. novedad (percance, contratiempo):

llegamos sin novedad
we arrived safely o without incident
sin novedad en el frente шутл.
all quiet on the Western front шутл.
dio parte de sin novedad ВОЕН.
he reported that all was well
английский
английский
испанский
испанский
innovation
novedad ж.
strangeness
novedad ж.
newness
novedad ж.
the novelty will soon wear off
pronto dejará de ser novedad
novelty
novedad ж.
to be a novelty
ser una novedad
they were a novelty then
eran toda una novedad en aquel entonces
определит. people only buy it for the novelty value
la gente solo lo compra por la novedad que es
the novelty was beginning to wear off
ya estaba dejando de ser una novedad
the novelty soon faded
se pasó pronto la novedad
to be old hat
no ser ninguna novedad
he's had a fight with his wife — so what else is new? разг., ирон.
se ha peleado con su mujer — ¡qué novedad! разг., ирон.

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

novedad СУЩ. ж.

1. novedad (acontecimiento):

novedad
new development
¿hay alguna novedad?
anything new?
las últimas novedades
the latest
el enfermo sigue sin novedades
the patient's condition is unchanged
¡sin novedad en el frente!
all quiet on the front!

2. novedad:

novedad (cosa)
novelty
novedad (libro)
new publication
la novedad se ha difundido por toda la ciudad
the news has spread throughout the city
английский
английский
испанский
испанский
freshness
novedad ж.
innovation
novedad ж.
novelty
novedad ж.
to be a new departure for sb/sth
ser una novedad para alguien/algo
is there anything new?
¿alguna novedad?
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

novedad [no·βe·ˈdad] СУЩ. ж.

1. novedad (acontecimiento):

novedad
new development
¿hay alguna novedad?
anything new?
las últimas novedades
the latest
el enfermo sigue sin novedades
the patient's condition is unchanged

2. novedad:

novedad (cosa)
novelty
novedad (libro)
new publication
la novedad se ha difundido por toda la ciudad
the news has spread throughout the city
английский
английский
испанский
испанский
innovation
novedad ж.
freshness
novedad ж.
novelty
novedad ж.
to be a new departure for sb/sth
ser una novedad para alguien/algo
is there anything new?
¿alguna novedad?

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

la novedad se ha difundido por toda la ciudad
the news has spread throughout the city
¿hay alguna novedad?
anything new?
¡sin novedad en el frente!
all quiet on the front!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Claro que entusiasmadas contándonos las novedades nunca lo notamos.
acorazonabierto.wordpress.com
Esta novedad es muy atrayente, consideran, mientras están concentrados en buscar cuál será su función en el citoplasma.
noticias.exactas.uba.ar
Envía información y novedades diferentes teniendo en cuenta estos aspectos.
blog.fromdoppler.com
No podía contar con él, ni aunque me estuviera muriendo (como si aquello fuera una novedad).
abzurdahcielolatini.blogspot.com
La novedad es la reedición de la categoría new players.
www.laopinion-pergamino.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "novedad" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский