nuevamente в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы nuevamente в словаре испанский»английский

nuevamente НАРЕЧ.

nuevamente

again

estaremos nuevamente con ustedes el próximo lunes

we'll be with you again o we'll be back with you next Monday

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

estaremos nuevamente con ustedes, Dios mediante, el próximo jueves

we'll be with you again next Thursday, God willing

Переводы nuevamente в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

the coup restored him to power

el golpe lo colocó nuevamente en el poder

she had another shot at convincing them

nuevamente trató de convencerlos

the Liberals are back in business

los liberales son nuevamente una fuerza con la que hay que contar

they're back in

están nuevamente en el poder

nuevamente в словаре PONS

Переводы nuevamente в словаре испанский»английский

nuevamente НАРЕЧ.

1. nuevamente (otra vez):

nuevamente

again

2. nuevamente (últimamente):

nuevamente

recently

Переводы nuevamente в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to recommit to sth (to commit again) неперех.

comprometerse nuevamente a algo

newly

nuevamente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Muchas de ellas son conocidas, pero repasémoslas nuevamente...

www.sinestandarte.com

Sucede como si las experiencias extremas fueran necesarias, cada tanto, para que los seres humanos sean nuevamente percibidos dentro de una escala total......

segundacita.blogspot.com

Pero en mayo y junio la relación leche / maíz comenzó a descender nuevamente a causa de un repunte del valor interno del cereal.

www.rurallascolonias.org.ar

Todo se resume simplemente en dejar pasar el tiempo hasta que pueda dormir nuevamente.

prensaislamica.com

La última semana la provincia fue nuevamente sacudida con la noticia de una tragedia.

www.cloviskurtz.com.ar

Vero, tu post me transportó nuevamente, aunque sea unos minutitos! gracias, muy lindo!

www.veropalazzo.com.ar

Filmus es hoy (nuevamente, más allá de su pasado) un cuadro.

labarbarie.com.ar

El principio, nuevamente, es la pena: como estamos enojados con los políticos, bajémosles el sueldo a todos, así, sin distinciones.

www.letrap.com.ar

Nuevamente mostrás tu intolerancia al momento en que me tratás de ignorante por no pensar como vos.

site.informadorpublico.com

Tira un dado... sale un 6... tiralo de nuevo... sale otro 6... tiralo de nuevo.... y sale nuevamente otro 6.

www.juegodetronos.com.ar