Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
木雕工
you

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

os ЛИЧН. МЕСТОИМ. Исп.

1. os (como complemento directo, indirecto):

os
you
os veo mañana
I'll see you tomorrow
os lo he dicho mil veces
I've told you a hundred times
os lo ha prometido
she's promised it to you o she's promised you it
os ha pintado la habitación
he has painted your room for you
os voy a quitar el balón
I'm going to take the ball off you o away from you
¿os resultó interesante?
did you find it interesting?
se os ha manchado la alfombra
your carpet is stained

2. os refl:

os
yourselves
no os engañéis
don't kid yourselves
sentaos un rato (esp. en leng hablado), sentaros un rato
sit down for a while

3. os (recíproco):

creía que vosotros dos os conocíais
I thought you two knew each other

desperezarse ГЛ. vpr

desperezarse
to stretch
entró desperezándose y bostezando
she came in stretching and yawning
y el resto se os dará por añadidura БИБЛ.
and all these things shall be added unto you
a vosotros os veré mañana
I'll see you tomorrow
¡bueno, ya está bien! ¡os calláis los dos!
right, that's enough, be quiet the pair of you!
yo os declaro marido y mujer
I pronounce you man and wife
en verdad os digo que … БИБЛ.
verily I say unto you …
английский
английский
испанский
испанский
you-all (as direct object)
os Исп.
you-all (as indirect object)
os Исп.
you (as direct object) (familiar)
os Исп.
I heard you, boys/girls
os oí, chicos/chicas Исп.
you (as indirect object) (familiar)
os Исп.
I gave you the book
os di el libro Исп.
I gave it to you
os lo di Исп.
you pl
os Исп.
you'd better get you some food
más vale que te compres/os compréis algo de comer Исп.
stretch (when tired, sleepy)
desperezarse
to stretch oneself
desperezarse
to have a stretch (when tired, sleepy)
desperezarse

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

I. os МЕСТОИМ. лицо (objeto directo e indirecto)

os
you

II. os МЕСТОИМ. reflexivo

os
yourselves
¿os marcháis?
are you leaving?

desperezarse ГЛ. возвр. гл. z → c

desperezarse
to stretch
¿os marcháis?
are you leaving?
ese os da sopas con honda a todos vosotros
he's streets ahead of all of you
os pido que hagáis menos ruido
I'm asking you to make less noise
hasta que la muerte os separe (matrimonio)
till death do you part
pies, ¿para qué os quiero?
time to leave!
английский
английский
испанский
испанский
yourselves
os
I see you
te/os veo
I love you
te/os amo
you were seen to enter the building
se os vio entrar en el edificio
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

I. os [os] МЕСТОИМ. лицо (objeto directo e indirecto)

os
you

II. os [os] МЕСТОИМ. reflexivo

os
yourselves
¿os marcháis?
are you leaving?

desperezarse <z → c> [des·pe·re·ˈsar·se, -ˈθar·se] ГЛ. возвр. гл.

desperezarse
to stretch
ése os da sopas con honda a todos vosotros
he's streets ahead of all of you
hasta que la muerte os separe (matrimonio)
till death do you part
pies, ¿para qué os quiero?
time to leave!
английский
английский
испанский
испанский
yourselves
os
I see you
te/os veo
I love you
te/os quiero
you were seen entering the building
se os vio entrar en el edificio
presente
yomedesperezo
tútedesperezas
él/ella/ustedsedespereza
nosotros/nosotrasnosdesperezamos
vosotros/vosotrasosdesperezáis
ellos/ellas/ustedessedesperezan
imperfecto
yomedesperezaba
tútedesperezabas
él/ella/ustedsedesperezaba
nosotros/nosotrasnosdesperezábamos
vosotros/vosotrasosdesperezabais
ellos/ellas/ustedessedesperezaban
indefinido
yomedesperecé
tútedesperezaste
él/ella/ustedsedesperezó
nosotros/nosotrasnosdesperezamos
vosotros/vosotrasosdesperezasteis
ellos/ellas/ustedessedesperezaron
futuro
yomedesperezaré
tútedesperezarás
él/ella/ustedsedesperezará
nosotros/nosotrasnosdesperezaremos
vosotros/vosotrasosdesperezaréis
ellos/ellas/ustedessedesperezarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pies, ¿para qué os quiero?
time to leave!
¿os marcháis?
are you leaving?
os pido que hagáis menos ruido
I'm asking you to make less noise
ese os da sopas con honda a todos vosotros
he's streets ahead of all of you
¿os marcháis?
are you leaving?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Estoy muy contento por lo que me está pasando, declaró.
deportornquist.com.ar
El 6 de marzo de 2001 un juez declaró por primera vez la inconstitucionalidad de ambas leyes.
hijossalta.blogspot.com
Declararon cuatro testigos en el juicio oral por delitos de lesa humanidad cometidos en?
www.cij.gov.ar
Luchamos siempre para que esas leyes fueran declaradas inconstitucionales.
hijossalta.blogspot.com
Francisco volvió a mostrarse contrario a la ordenación de mujeres, declarando que esa puerta está cerrada, y profundizó su visión.
www.radiocadenanoa.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "os" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский