ostentación в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы ostentación в словаре испанский»английский

ostentación СУЩ. ж.

ostentación

ostentation

hacen ostentación de su fortuna

they flaunt o parade their wealth

viste con ostentación

she dresses ostentatiously

Переводы ostentación в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ostentatiousness

ostentación ж.

ostentation

ostentación ж.

ostentatiously

con ostentación

flaunt money/possessions

hacer ostentación de

floss разг.

ostentación ж.

parade feelings/knowledge

hacer ostentación de

parade wealth/jewelry

hacer ostentación de

she loves flashing her money around

le encanta ir por ahí exhibiendo su dinero or haciendo ostentación de su dinero

ostentación в словаре PONS

Переводы ostentación в словаре испанский»английский

ostentación СУЩ. ж.

ostentación

display

ostentación (jactancia)

ostentation

hacer ostentación de algo

to show sth

hacer ostentación de algo (jactarse)

to flaunt sth

Переводы ostentación в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ostentation

ostentación ж.

conspicuous consumption

consumo м. destinado a la ostentación

ostentación Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hacer ostentación de algo

to show sth

hacer ostentación de algo (jactarse)

to flaunt sth

consumo м. destinado a la ostentación

conspicuous consumption

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Tampoco se deberá buscar poder por el prurito de la ostentación.

wesley.nnu.edu

Allí se intercambiaban ostentaciones, cálculos, artificios, trucos circunspectos de mercaderes.

blogs.opinionmalaga.com

Hay necesidad de tan manifiesta ostentación.... si de cualquier manera te pongas lo que te pongas, lo que sirve es la persona que lo luce.

www.elcivico.com

Disponía de dinero en abundancia y lo gastaba pródigamente, con ostentación.

www.historia.humanet.com.co

Eso sería atribuirle una vanidad muy humana, comparable a la de esos nuevos ricos empeñados en hacer ostentación de su riqueza, poco ha adquirida.

www.cayocesarcaligula.com.ar

No hace falta hacer una gran ostentación, y de hecho las tendencias actuales en joyas buscan lo minimalista y sutil, ante lo...

zankyou.terra.com.co

Sus vestidos de púrpura y lino indican lujo y ostentación.

www.planetaholistico.com.ar

En la ostentación de lo mediocre reside la psicología de lo vulgar; basta insistir en los rasgos suaves de la acuarela para tener el aguafuerte.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Esto señala algo que ya sabemos por experiencia: la sencillez, la llaneza y la humildad agradan, mientras la pomposidad, la ostentación y la soberbia desagradan.

somos.vicencianos.org

Tomo el precepto de no hablar de manera dañina (mentir, rudeza, ostentación, cotilleo, charla vana).

www.planetaholistico.com.ar