PONCHO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

poncho СУЩ. м.

poncho: poncho

I. ponchar ГЛ. перех.

1.1. ponchar Мекс. llanta/balón:

ponchar: to puncture

1.2. ponchar Мекс. boleto:

ponchar: to punch

2. ponchar (en béisbol):

ponchar: to fan разг.

ponchar: to strike out

¡ponchado!: out!

II. poncharse ГЛ. vpr

1. poncharse Мекс. balón:

poncharse: to puncture

se nos ponchó una llanta: we had a flat o a puncture

2. poncharse (en béisbol):

poncharse Колум. Венес.: to fan разг.

poncharse Колум. Венес.: to strike out

un poncho de alpaca genuina: a genuine o a real o an authentic alpaca poncho

donde el diablo perdió el poncho Юж.Ам. разг. (en un lugar aislado): in the back of beyond

donde el diablo perdió el poncho (en un lugar lejano): miles away разг.

английский

испанский

poncho: poncho м.

they live way out in the boondocks: viven donde el diablo perdió el poncho Юж.конус разг.

we had a puncture on the way there: se nos ponchó una llanta por el camino Мекс.

puncture tire/ball: ponchar Мекс.

fan hitter: ponchar

punch ticket: ponchar Мекс.

strike out: ponchar

в словаре PONS

испанский

английский

poncho (-a) ПРИЛ. лат. америк.

poncho (-a): lazy

poncho СУЩ. м.

poncho: poncho

английский

испанский

poncho: poncho м.

puncture: ponchar Мекс.

punch: ponchar Мекс.

в словаре PONS

испанский

английский

poncho [ˈpon·ʧo] СУЩ. м.

poncho: poncho

poncho (-a) [ˈpon·ʧo, -a] ПРИЛ. лат. америк.

poncho (-a): lazy

английский

испанский

poncho: poncho м.

whiff (strike out): ponchar

whiff: ponchar

puncture: ponchar Мекс.

punch: ponchar Мекс.

presente
yo	poncho
tú	ponchas
él/ella/usted	poncha
nosotros/nosotras	ponchamos
vosotros/vosotras	poncháis
ellos/ellas/ustedes	ponchan

imperfecto
yo	ponchaba
tú	ponchabas
él/ella/usted	ponchaba
nosotros/nosotras	ponchábamos
vosotros/vosotras	ponchabais
ellos/ellas/ustedes	ponchaban

indefinido
yo	ponché
tú	ponchaste
él/ella/usted	ponchó
nosotros/nosotras	ponchamos
vosotros/vosotras	ponchasteis
ellos/ellas/ustedes	poncharon

futuro
yo	poncharé
tú	poncharás
él/ella/usted	ponchará
nosotros/nosotras	poncharemos
vosotros/vosotras	poncharéis
ellos/ellas/ustedes	poncharán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью