pontificar в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы pontificar в словаре испанский»английский

pontificar ГЛ. неперех.

pontificar

to pontificate

Переводы pontificar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pontificate

pontificar

sound off разг.

pontificar

to sound off about sth

pontificar sobre algo

to get up on one's soapbox

ponerse a pontificar

to get down off one's soapbox

dejar de pontificar

she can hold forth at great length on or about any subject you choose

es capaz de pontificar or de soltarte una larga perorata sobre cualquier tema que se te ocurra

his/her high horse when he gets on his high horse …

cuando se pone a pontificar …

pontificar в словаре PONS

Переводы pontificar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pontificate

pontificar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Fue salir del gobierno y dedicarse a pontificar y dar consejos que para el no tuvo cuando pudo hacer algo.

embajadorenelinfierno.blogspot.com

Si no lo pide, en cierto modo, nuestra responsabidad es hacerle llegar hasta esa necesidad real, bien negociando, nunca pontificando.

lacomisiongestora.blogspot.com

Se ofuscan ante esas voces que les acusan, e incluso se dan el lujo de pontificar y dar lecciones de moral.

www.periodistasanonimos.com

Otra cosa son los tramos de andar tirado en el bar pontificando sobre la verdadera naturaleza del amor.

mondo-pixel.blogs.fotogramas.es

A voces arregla el mundo y a voces, aunque se pase, pontifica de los toros, de la liga y del cante.

www.ismaelserrano.com

Mulet no pontifica, llega a conclusiones a partir de datos.

www.losproductosnaturales.com

Fue un pobre infeliz, una rata aterrorizada que cada tanto chillaba histéricamente defendiendo actitudes incomprensibles y pontificando sobre la vida del pueblo.

www.letropolis.com.ar

El cardenal retirado parecía estar pontificando sin conocimiento de las realidades modernas.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Tanto que presume de conocer el sector, debería saber esas cosillas y no pontificar como lo hace.

www.desdeelexilio.com

Esa idea de creerse superior y pontificar desde la cima solo muestra lo vacio, enojado y vil que es.

periodicotribuna.com.ar