PREVENCIÓN - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

prevención СУЩ. ж.

1.1. prevención (de un mal, problema):

prevención: prevention

una campaña de prevención del alcoholismo: a campaign to fight alcoholism

para la prevención de enfermedades infecciosas: to prevent the spread of o for the prevention of infectious diseases

en prevención de nuevos disturbios: in order to prevent further riots

1.2. prevención (medida):

prevención: precaution

tomamos todas las prevenciones del caso: we took all the necessary precautions

2. prevención (prejuicio):

tiene prevención contra las mujeres independientes: he has something against o he's prejudiced against independent women

servicio de prevención СУЩ. м.

servicio de prevención: prevention service

английский

испанский

prevention: prevención ж.

crime prevention: la prevención de la delincuencia

crime prevention: prevención ж. de la delincuencia

crime prevention officer: agente de policía que asesora a los habitantes de una calle, barrio etc sobre la prevención de la delincuencia

safety first campaign: campaña ж. de prevención de accidentes

insurance мн. отсут.: prevención ж.

I take vitamin C as an insurance against colds: tomo vitamina C como prevención contra los catarros or para prevenir los catarros

определит. accident prevention: prevención ж. de accidentes

определит. accident prevention: prevención ж. de siniestros офиц.

fire prevention: prevención ж. de incendios

в словаре PONS

испанский

английский

prevención СУЩ. ж.

1. prevención (precaución):

prevención: precaution

2. prevención tb. МЕД. (acción):

prevención: prevention

prevención del cáncer: cancer prevention

prevención de accidentes: accident prevention

prevención de siniestros: crash prevention

3. prevención (prejuicio):

prevención: prejudice

tener prevención contra alguien: to be prejudiced against sb

английский

испанский

noise prevention: prevención ж. del ruido

crime prevention: prevención ж. de la delincuencia

prevention: prevención ж.

в словаре PONS

испанский

английский

prevención [pre·βen·ˈsjon, -·ˈθjon] СУЩ. ж.

1. prevención (precaución):

prevención: precaution

2. prevención tb. МЕД. (acción):

prevención: prevention

prevención del cáncer: cancer prevention

prevención de accidentes: accident prevention

prevención de siniestros: crash prevention

английский

испанский

noise prevention: prevención ж. del ruido

crime prevention: prevención ж. de la delincuencia

prevention: prevención ж.

GEA Словарь по холодильной технике

reglamento alemán de prevención de accidentes

reglamento alemán de prevención de accidentes: German Accident Prevention Regulation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

prevención del cáncer: cancer prevention

prevención de accidentes: accident prevention

prevención de siniestros: crash prevention

tener prevención contra alguien: to be prejudiced against sb

crime prevention: prevención ж. de la delincuencia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En otra palabras, alivio de los síntomas producidos por el estrés, y la prevención de las enfermedades sicosomáticas.

psiquiatriabolivia.org

Mi preocupación es saber si hay tratamiento para la prevención del agujero macular, mediante láser o cualquier otro tratamiento.

www.qvision.es

Implicaría, también, pensar en la prevención de enfermedades (desde servicios de cloacas y agua corriente hasta control de los alimentos pasando por los hospitales).

abelfer.wordpress.com

Tornar medidas inmediatas y mediatas de acuerdo a los recursos y funciones para la prevención y control de estas enfermedades.

telesalud.ucaldas.edu.co

Por eso tenemos que enfatizar tanto en la prevención y la educación.

www.plazademayo.info