PROVINCIANO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

provinciano¹ (provinciana) ПРИЛ.

1. provinciano (de provincias):

provinciano (provinciana): provincial

se crió en un ambiente provinciano: she had a provincial upbringing

2. provinciano уничиж. (estrecho):

provinciano (provinciana): parochial

su actitud es de lo más provinciana: she's very parochial o provincial in her outlook

su actitud es de lo más provinciana: she has a real small-town mentality

3. provinciano уничиж. (paleto):

hombre, no seas provinciano: don't be such a hick америк.

hombre, no seas provinciano: don't be such a country bumpkin брит.

provinciano² (provinciana) СУЩ. м. (ж.)

1. provinciano (de provincias):

la capital se llena de provincianos: people from the provinces flock into the capital

2. provinciano уничиж. (de mentalidad estrecha):

provinciano (provinciana): provincial

3. provinciano (paleto):

provinciano (provinciana): hick америк.

provinciano (provinciana): country bumpkin брит.

английский

испанский

parochial person/attitude/outlook: provinciano

provincial fashions/accent: provinciano

provincial outlook/attitude: provinciano

provincial: provinciano м. / provinciana ж.

the backwoods определит. politician/university/town: provinciano

parochialism: lo provinciano

backwoodsman разг.: provinciano м. / provinciana ж.

в словаре PONS

испанский

английский

I. provinciano (-a) ПРИЛ. tb. уничиж.

provinciano (-a): provincial

II. provinciano (-a) СУЩ. м. (ж.) tb. уничиж.

provinciano (-a): provincial

английский

испанский

provincial: provinciano, -a

provincial: provinciano(-a) м. (ж.)

в словаре PONS

испанский

английский

provinciano (-a) [pro·βin·ˈsja·no, -a; -ˈθja·no, -a] ПРИЛ. СУЩ. м. (ж.) tb. уничиж.

provinciano (-a): provincial

английский

испанский

provincial: provinciano, -a

provincial: provinciano(-a) м. (ж.)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью