rebanadas в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы rebanadas в словаре испанский»английский

rebanada СУЩ. ж.

rebanada

slice

I.rebanar ГЛ. перех.

rebanar

to slice

rebanar

to cut

II.rebanarse ГЛ. vpr

rebanarse разг.:

rebanarse

to slice off

cuidado, que te vas a rebanar un dedo

be careful or you'll slice your finger off

rebañar ГЛ. перех.

rebañar salsa

to mop up разг.

rebañar plato

to wipe … clean

Переводы rebanadas в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cut loaf

pan м. de molde en rebanadas

slice up bread

cortar en rebanadas

sop up

rebañar

unsliced

sin rebanar

sliced bread

pan de molde cortado en rebanadas

I'll have to ration you to two slices of bread

te voy a tener que racionar el pan a dos rebanadas

thinly

en rebanadas finas

rebanadas в словаре PONS

Переводы rebanadas в словаре испанский»английский

rebanada СУЩ. ж.

rebanada

slice

rebanar ГЛ. перех.

1. rebanar (hacer rebanadas):

rebanar

to slice

2. rebanar (partir):

rebanar

to cut up

rebañar ГЛ. перех.

1. rebañar (apurar):

rebañar

to finish off

rebañar el plato

to wipe the plate clean

2. rebañar уничиж. (recoger):

rebañar

to mop up

Переводы rebanadas в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

slice up bread

cortar en rebanadas

rasher

rebanada ж. (de tocino) Центр. Ам.

sliced bread

cortado, -a en rebanadas

slice off bread

cortar (en rebanadas)

slice of bread

rebanada ж.

slice bread

cortar (en rebanadas)

rebanadas Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

rebañar el plato

to wipe the plate clean

rebanada ж. (de tocino) Центр. Ам.

rasher

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Cuando el merengue ya esté frío, pela el mango y córta lo en rebanadas delgadas.

www.quericavida.com

Los alimentos crudos, como las rebanadas delgadas de pescado, carne, pueden cocerse simplemente dejándolos en la salmuera durante unas horas.

recetasdelhuerto.com

Por ejemplo: shop (comprar) puede sonar chop (cortar en rebanadas).

elblogdelingles.blogspot.com

Por otra parte, emite un característico pitido cada vez que aletea sus rebanadas de pan tostado.

es.aliceinwonderland.wikia.com

Poner en remojo con la leche las rebanadas de pan desmenuzadas.

www.materna.com.ar

Cuidadosamente se extrae el interior del pan, y se corta en tres rebanadas y cada rebanada en cuatro cuadritos.

www.reporteinsular.com

Un roll de sushi típico tiene entre 290 y 350 calorías, el equivalente a entre 2,5 y 4 rebanadas de pan.

cukmi.com

Y es ultra sabido que a nadie le gusta y que va a quedar toda una semana añejándose con 4 rebanadas cortadas.

tererehape.blogspot.com

Una de las características más destacables del pan con pipas de calabaza es la gran jugosidad interior y la consistencia de las rebanadas.

www.excelenciasgourmet.com

Con una cuchara, distribuye el ragú sobre la masa, luego las rebanadas de peperoni y el queso.

monkeyzen.com