RECALCAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

recalcar ГЛ. перех.

recalcar: to stress

recalcar: to emphasize

les recalcó que había que llegar a las 8 en punto: she impressed on them o she stressed o she emphasized that they should get there punctually for 8 o'clock

quiero recalcar la importancia de este tratado: I want to stress o emphasize the importance of this treaty

английский

испанский

hammer home: recalcar

underscore fact/need: recalcar

accentuate fact/necessity: recalcar

emphasize: recalcar

to lay stress on sth: recalcar or subrayar la importancia de algo

stress: recalcar

I must stress once again that …: vuelvo a recalcar que …

point word/line: recalcar

в словаре PONS

испанский

английский

recalcar ГЛ. перех. c → qu

1. recalcar (palabras):

recalcar: to stress

2. recalcar (apretar):

recalcar: to squeeze

3. recalcar (llenar):

recalcar: to fill

recalcar la cuba con vino: to fill the barrel with wine

английский

испанский

underscore: recalcar

to underscore a point: recalcar un punto

to impress sth on [or upon] sb (make remember): recalcar algo a alguien

stress: recalcar

в словаре PONS

испанский

английский

recalcar <c → qu> [rre·kal·ˈkar] ГЛ. перех. (palabras)

recalcar: to stress

английский

испанский

underscore: recalcar

to underscore a point: recalcar un punto

stress: recalcar

to impress sth on [or upon] sb (make remember): recalcar algo a alguien

presente
yo	recalco
tú	recalcas
él/ella/usted	recalca
nosotros/nosotras	recalcamos
vosotros/vosotras	recalcáis
ellos/ellas/ustedes	recalcan

imperfecto
yo	recalcaba
tú	recalcabas
él/ella/usted	recalcaba
nosotros/nosotras	recalcábamos
vosotros/vosotras	recalcabais
ellos/ellas/ustedes	recalcaban

indefinido
yo	recalqué
tú	recalcaste
él/ella/usted	recalcó
nosotros/nosotras	recalcamos
vosotros/vosotras	recalcasteis
ellos/ellas/ustedes	recalcaron

futuro
yo	recalcaré
tú	recalcarás
él/ella/usted	recalcará
nosotros/nosotras	recalcaremos
vosotros/vosotras	recalcaréis
ellos/ellas/ustedes	recalcarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью