Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
перекатывать
networks

Oxford Spanish Dictionary

red СУЩ. ж.

1.1. red (para pescar):

red
net
caer en las redes de alg.
to fall into sb's clutches

1.2. red СПОРТ:

red
net
subir a la red
to go up to o go into the net

1.3. red (para el pelo):

red
hairnet

1.4. red (en el tren):

red
rack
red
luggage rack

2. red:

red (de comunicaciones, emisoras)
network
red (de comercios, empresas)
chain
red (de comercios, empresas)
network
red de carreteras/ferrocarriles
network of roads/railways
red hotelera
hotel chain
una red de espionaje/narcotraficantes
a spy ring/drug-trafficking ring

3. red:

red (de electricidad)
power supply
red (de electricidad)
mains
red (de gas)
mains
todavía no han conectado el barrio a la red
the neighborhood has not been connected up to the mains o to the power supply yet
antes de conectarlo a la red
before connecting it to the mains
antes de conectarlo a la red
before connecting it to the house current америк.

Выражения:

la Red ИНФОРМ.
the Net

red neuronal СУЩ. ж. ИНФОРМ.

red neuronal
neural network

red social СУЩ. ж.

1. red social (de contactos):

red social
social network

2. red social (sitio):

red social
social networking site

grupo de la red СУЩ. м.

grupo de la red
internet forum

red de arrastre СУЩ. ж.

red de arrastre
drift net
red de arrastre
trawl net

red de prostitución СУЩ. ж.

red de prostitución
vice ring

red de televisión СУЩ. ж.

red de televisión
television network

red de alcantarillado СУЩ. ж.

red de alcantarillado
sewage system

red de área local СУЩ. ж.

red de área local
local area network
red de área local
LAN

red de área extendida, red de área extensa СУЩ. ж. ИНФОРМ.

red de área extendida
wide area network
red de área extendida
WAN

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

red social СУЩ. ж.

red social tb. INET
social network
las redes sociales
social media

red СУЩ. ж.

1. red (malla):

red
net
red de arrastre
trawl net
echar las redes
to cast the nets

2. red (sistema):

red
network
red comercial
business [or sales] network
red vial
road network
han desarticulado una red de carteristas
they have broken up a gang of pickpockets

3. red ЭЛЕКТР.:

red
mains мн. брит.
red
power lines мн.
avería en la red
mains failure брит.
avería en la red
power failure

Выражения:

caer en la red
to fall into the trap
Запись в OpenDict

red móvil СУЩ.

red móvil ж. ТЕЛЕКОМ.
mobile network
Запись в OpenDict

red inalámbrica СУЩ.

red inalámbrica ж. ТЕЛЕКОМ.
wireless network
английский
английский
испанский
испанский
social media
redes ж. мн. sociales
net
red ж.
to haul in a net
pescar con redes
to fall [or slip] through the net перенос.
zafarse de las redes de alguien
net
red ж.
mobile network ТЕЛЕКОМ.
red móvil ж. Исп.
mobile network ТЕЛЕКОМ.
red celular ж. лат. америк.
cellular network ТЕЛЕКОМ.
red móvil ж. Исп.
cellular network ТЕЛЕКОМ.
red celular ж. лат. америк.
cell network ТЕЛЕКОМ.
red móvil ж. Исп.
cell network ТЕЛЕКОМ.
red celular ж. лат. америк.
neural network
red ж. nerviosa
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

red [rred] СУЩ. ж.

1. red (malla):

red
net
red de arrastre
trawl net
echar las redes
to cast the nets

2. red (sistema):

red
network
red comercial
business [or sales] network
red vial
road network
han desarticulado una red de carteristas
they have broken up a gang of pickpockets

3. red ЭЛЕКТР.:

red
power lines мн.
avería en la red
power failure

Выражения:

caer en la red
to fall into the trap
redes pajareras
bird nets
английский
английский
испанский
испанский
net
red ж.
to haul in a net
pescar con redes
to fall [or slip] through the net перенос.
zafarse de las redes de alguien
net
red ж.
rail network
red ж. ferroviaria
netting
red ж.
neural network
red ж. nerviosa
network
red ж.
network
red
network
red (de comunicaciones)
cable network
cable м. de red
computer network
red informática
telephone network
red telefónica
network
red
rail(road) network
red ferroviaria
network
red
social network
red social
the Net
la red
Net surfer
navegador (a) м. (ж.) de la red
web
red ж.
on the web
en la red
standalone computer network
red ж. de ordenadores autónoma

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gestión de ficheros/de redes
file/network management
redes pajareras
bird nets
echar las redes
to cast the nets
han desarticulado una red de carteristas
they have broken up a gang of pickpockets
subir fotos y vídeos a las redes sociales
to upload photos and videos to social media
las redes sociales
social media
to slam the ball into the net
disparar la pelota a la red
Internet search engine
motor м. de búsqueda en la red
to fall [or slip] through the net перенос.
zafarse de las redes de alguien
social media
redes ж. мн. sociales

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Te subís, indicas donde queres ir, y esperas.
alt-tab.com.ar
El objetivo es cubrir los costos (variables y fijos) y ganar todo lo que la suba de precios permita.
www.motivar.com.ar
Uno se sube e indica hacia donde quiere ir.
alt-tab.com.ar
Tengo que creer que va a haber una continuidad de mi gestión porque subimos el piso en materia de defensa y ampliación de derechos.
www.pagina12.com.ar
No quiero que la fama se me suba a la cabeza, le contesta.
www.juegodetronos.com.ar

Поиск в словаре