Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
внешность
reforms

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

reforma СУЩ. ж.

1.1. reforma (de una ley, institución):

reforma
reform

1.2. reforma:

la Reforma РЕЛИГ.
the Reformation

2.1. reforma СТРОИТ.:

reforma
alteration
hicieron reformas en la casa
they made some alterations o improvements to the house
“cerrado por reformas”
“closed for refurbishment o for alterations”

2.2. reforma (en costura):

reforma
alteration

I. reformar ГЛ. перех.

1. reformar ley/institución:

reformar
to reform
reformar
to change

2.1. reformar casa/edificio:

reformar
to make alterations to
reformar
to make improvements to
reformar
to do up разг.

2.2. reformar abrigo/vestido:

reformar
to alter

3. reformar delincuente:

reformar
to reform

II. reformarse ГЛ. vpr

reformarse
to mend one's ways
desde que se casó se ha reformado
he's a reformed character o he's mended his ways since he got married

reforma agraria СУЩ. ж.

reforma agraria
agrarian reform
implantar método/reformas/normas
to introduce
implantar método/reformas/normas
to institute
английский
английский
испанский
испанский
remodeling
reforma ж.
the premises are closed for remodeling
el local está cerrado por reformas
home improvements
reformas ж. мн.
refurbish
hacer reformas en
reform
reforma ж.
reform law
ley ж. reformadora or de reforma
reform movement
movimiento м. de reforma
reform
reforma ж.
reform
reformar
reform
reformar
land reform
reforma ж. agraria
alteration (to building)
reforma ж.
alteration (changing style)
reforma ж.
“closed for alterations”
“cerrado por reformas”

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

I. reformar ГЛ. перех.

1. reformar РЕЛИГ. (tb. mejorar, modificar):

reformar
to reform
reformar su conducta
to change one's ways

2. reformar (a alguien):

reformar
to reform

3. reformar АРХИТ.:

reformar (reestructurar)
to rebuild
reformar (renovar)
to renovate
reformar (renovar)
to reform

4. reformar (rehacer):

reformar
to redo

5. reformar (deshacer):

reformar
to alter

II. reformar ГЛ. возвр. гл.

reformar reformarse:

reformarse
to mend one's ways
reformarse en el vestir
to dress better

reforma СУЩ. ж.

1. reforma (mejora, modificación):

reforma
reform
reforma educativa
educational reform
reforma laboral
labour reform брит.
reforma laboral
labor reform америк.
reforma monetaria
monetary reform
reforma del sistema tributario
reform of the tax system

2. reforma АРХИТ.:

reforma (reestructuración)
rebuilding
reforma (renovación)
renovation
hacer una reforma en el cuarto de baño
to have one's bathroom refurbished

3. reforma РЕЛИГ.:

Reforma Protestante
Reformation

4. reforma (reparación):

reforma
repair
reforma ortográfica
spelling reform
английский
английский
испанский
испанский
reform
reformar
reform
reforma ж.
land reform
reforma ж. agraria
alteration in house
reforma ж.
reformation
reforma ж.
the Reformation
la Reforma
turn round (reform)
reformar
currency conversion
reforma ж. monetaria
wholesale reform
reforma ж. a gran escala
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

I. reformar [rre·for·ˈmar] ГЛ. перех.

1. reformar РЕЛИГ. (tb. mejorar, modificar):

reformar
to reform
reformar su conducta
to change one's ways

2. reformar (a alguien):

reformar
to reform

3. reformar АРХИТ.:

reformar (reestructurar)
to rebuild
reformar (renovar)
to renovate
reformar (renovar)
to reform

4. reformar (rehacer):

reformar
to redo

II. reformar [rre·for·ˈmar] ГЛ. возвр. гл.

reformar reformarse:

reformar
to mend one's ways
reformarse en el vestir
to dress better

reforma [rre·ˈfor·ma] СУЩ. ж.

1. reforma (mejora, modificación):

reforma
reform
reforma educativa
educational reform
reforma monetaria
monetary reform

2. reforma АРХИТ.:

reforma (reestructuración)
rebuilding
reforma (renovación)
renovation
hacer una reforma en el cuarto de baño
to have one's bathroom refurbished

3. reforma РЕЛИГ.:

la Reforma Protestante
the Reformation
reforma ortográfica
spelling reform
apoyar una reforma
to back a reform
английский
английский
испанский
испанский
reform
reformar
reform
reforma ж.
land reform
reforma ж. agraria
alteration in house
reforma ж.
reformation
reforma ж.
the Reformation
la Reforma
turn around (reform)
reformar
wholesale reform
reforma ж. a gran escala
presente
yoreformo
túreformas
él/ella/ustedreforma
nosotros/nosotrasreformamos
vosotros/vosotrasreformáis
ellos/ellas/ustedesreforman
imperfecto
yoreformaba
túreformabas
él/ella/ustedreformaba
nosotros/nosotrasreformábamos
vosotros/vosotrasreformabais
ellos/ellas/ustedesreformaban
indefinido
yoreformé
túreformaste
él/ella/ustedreformó
nosotros/nosotrasreformamos
vosotros/vosotrasreformasteis
ellos/ellas/ustedesreformaron
futuro
yoreformaré
túreformarás
él/ella/ustedreformará
nosotros/nosotrasreformaremos
vosotros/vosotrasreformaréis
ellos/ellas/ustedesreformarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

reforma educativa
educational reform
reforma laboral
labour reform брит.
reforma laboral
labor reform америк.
reforma del sistema tributario
reform of the tax system
hacer una reforma en el cuarto de baño
to have one's bathroom refurbished
reforma ortográfica
spelling reform
apoyar una reforma
to back a reform
reformar su conducta
to change one's ways
obra de reforma
renovation
wholesale reform
reforma ж. a gran escala

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pero los niños necesitaban un padre y esa fue la excusa que utilicé para continuar manteniendo la relación y apoyarle en todo.
www.elixiresparaelalma.com.ar
El línea, que está mejor posicionado que yo, convalida el gol y yo me poyé en el juez de linea.
sentimientobohemio.info
Hay un 30 % de la ciudadanía que apoya incondicionalmente, otro 30 % que jamás apoyaría y un 30-40 % que cambia su preferencia según las circunstancias.
artepolitica.com
Entrecerró los ojos, y apoyando la cabeza en el muro, se entregó con más desconsuelo a sus penas.
biblioteca.derechoaleer.org
Además, la competencia cada vez es mayor y está apoyada por una gran oferta.
www.puntomag.com

Поиск в словаре