repartija в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы repartija в словаре испанский»английский

repartija СУЩ. ж. Юж.конус разг.

repartija

carve-up разг.

repartija

share-out

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Aquellos la denominamos repartija, en alusión al reparto de cargos públicos cual botín lleno de oro entre sucios y tramposos piratas.

www.noticiasser.pe

Ese pueblo ha constatado que ha sido él, con su lucha, que ha logrado hacer retroceder la repartija del corrupto congreso.

www.luchaindigena.com

Yo creo que estamos asistiendo al tiempo de una nueva repartija.

www.ideeleradio.org.pe

A partir de la repartija de anoche, todo esto ha quedado en el tacho de la basura.

vozliberal.blogspot.com

Lamento que la elección del nuevo defensor haya sido producto de una repartija, donde dicha institución ha sido vista como un botín apetecible.

www.periodismoperu.com

Resulta sintomático que la mayoría de portadas de hoy de los principales diarios coincidan en los sustantivos y adjetivos: repartija, vergüenza, indignación, traición, anticuchos.

www.sientemag.com

El chocolate con un pedazo de pastel y la repartija de juguetes completan este cuadro sui géneris.

www.boliviatv.net

Asimismo, señaló que le sorprende que algunos congresistas sostengan que se estaba haciendo un acuerdo, cuando a todas luces era una asquerosa repartija.

www.ideeleradio.org.pe

No podemos dejar en manos de los congresistas buscar nuevamente por invitación, es decir que se haga nuevamente una repartija, rechazó.

ideeleradio.blogspot.com

Sabemos que, al otro lado de la trinchera, los de la repartija, hacen todos los esfuerzos para juntos enfrentar el paro y sus consecuencias.

massolidarioconlasluchasdelpueblo.blogspot.com