repeler в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы repeler в словаре испанский»английский

I.repeler ГЛ. перех.

1. repeler ataque/agresión:

repeler

to repel

repeler

to repulse офиц.

2. repeler (rechazar):

repeler

to resist

una tela que repele el agua

a water-resistant o water-repellent fabric

repele el fuego

it is fire-resistant

3. repeler ФИЗ.:

repeler

to repel

II.repeler ГЛ. неперех. (+ me/te/le etc)

las serpientes me repelen

I find snakes repellent o repulsive

me repele su actitud paternalista

I find his paternalistic attitude repellent

me repele su actitud paternalista

I can't stand his paternalistic attitude

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

la nación entera se levantó (en armas) para repeler la invasión

the whole nation rose up (in arms) to repel the invasion

Переводы repeler в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

repel enemy/army

repeler

repel advance/attack

repeler

repel insects/sharks

repeler

repel

repeler

repel

repeler

repulse

repeler

rebuff

repeler

shed water

repeler

repeler в словаре PONS

Переводы repeler в словаре испанский»английский

repeler ГЛ. перех.

1. repeler (rechazar):

repeler

to repel

los imanes se repelen mutuamente

magnets repel one another

2. repeler (repugnar):

repeler

to disgust

Переводы repeler в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

repulse

repeler

repel

repeler

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Bajo control están las opiniones, las aspiraciones, los deseos y las cosas que nos repelen.

dromarestevez.blogspot.com

Tengo que reconocer que lo mío es vagancia y repeler el agua fría, cual gato.

tsukistyle.blogspot.com

Repele las malas energías y atrae protección y buena suerte.

casadelangel-conocimientoyconciencia.blogspot.com

Todo lo que existe tiene su polo magnético y es susceptible de ser atraído o repelido por otros cuerpos.

armonicosdeconciencia.blogspot.com

Es lo que atrae o repele a las personas.

www.soyadorador.com

Tampoco sé si es más fácil criar a un varón, pero me repele menos el desafío.

libertadcondicionalblog.com

También repela el agua y los rayos ultravioleta.

infomaderas.com

Necesidad racional del medio empleado para impedir la o repeler la.

lavozliberal.wordpress.com

Me repelía la insinuación de que había mostrado una parte de mi cuerpo con la intención de excitar la.

psicoletra.blogspot.com

Se repelían magnéticamente: uno debía suprimir al otro para tan sólo mantenerse en pie.

fundaciontem.org