sentenciar в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы sentenciar в словаре испанский»английский

I.sentenciar ГЛ. перех.

sentenciar

to sentence

lo sentenciaron a dos años de prisión ЮРИД.

he was sentenced to two years in prison o he was given a two-year sentence

la sentenciaron a muerte ЮРИД.

she was sentenced to death

la mafia lo tiene sentenciado a muerte

the mafia have got a contract out on him

a ese lo tengo sentenciado por traicionero Чили разг.

I'm going to get my revenge on him for being a traitor

II.sentenciar ГЛ. неперех.

—más vale tarde que nunca —sentenció

better late than never, he declared sententiously

Переводы sentenciar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to pass sentence (on sb)

sentenciar (a alguien)

sentence

sentenciar

to sentence sb to sth

sentenciar a alguien a algo

sentenciar в словаре PONS

Переводы sentenciar в словаре испанский»английский

sentenciar ГЛ. перех.

1. sentenciar (decidir):

sentenciar algo

to give one's opinion on [or about] sth

2. sentenciar (condenar):

sentenciar

to sentence

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sentenciar a alguien a bajeles ист.

to sentence sb to forced labour on board a ship

sentenciar Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sentenciar algo

to give one's opinion on [or about] sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Uno lo gana y el otro fracasa, sentenció el duro hombre de prensa.

elprimero.com.ar

Su aumento refleja que la gente sabe que algo anda mal y cada vez tiene menos confianza, sentenció.

www.libertadyprogresonline.org

Por tal motivo, sentenció que lo que ya está extraído tiene que pagar regalías.

www.elextremosur.com

Otra cosa muy distinta es sentenciar que ya no existe la clase obrera.

www.democraciasocialista.org

En cualquier momento puedo empezar con los trabajos de parto, sentenció.

www.entrefiletenoticias.com

Si se hacen las cosas mal en algún momento se ven, sentenció.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Es más, sobre el final, en dos ocasiones, tuvo la oportunidad de sentenciar el partido con dos libres, pero erraron en ambas ocasiones.

www.losindiosbasquet.com.ar

Los jóvenes tienen que salir a las calles; tienen que hacerse valer, sentenció.

tinogastaesnoticias.com

La derrota parecía estar sentenciada, pero hubo tiempo para algo más.

diezendeportes.com.ar

Empecemos a trabajar en lo que se dice, sino queda solo en un discurso sentenció.

www.loprincipal.com.ar