simplificar в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы simplificar в словаре испанский»английский

simplificar ГЛ. перех.

1. simplificar trámites/texto:

simplificar

to simplify

2. simplificar МАТЕМ.:

simplificar fracción

to simplify

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

para simplificar los trámites aduaneros

in order to simplify customs procedures o formalities

Переводы simplificar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

simplify

simplificar

simplify equation/expression/quantity

simplificar

oversimplify

simplificar excesivamente

oversimplify

simplificar excesivamente

reduce fraction/division sum

simplificar

to cut corners if you try to cut corners, the recipe doesn't work

si tratas de simplificar la receta, no te sale bien

simplificar в словаре PONS

Переводы simplificar в словаре испанский»английский

simplificar ГЛ. перех. c → qu

1. simplificar (facilitar):

simplificar

to simplify

2. simplificar МАТЕМ.:

simplificar

to break down

Переводы simplificar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

simplify

simplificar

oversimplify

simplificar excesivamente

reduce fraction

simplificar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La realidad es compleja, aunque sea más fácil ver la de manera simplificada.

pabloraulfernandez.blogspot.com

Catalogarlo únicamente como un escritor de novelas de aventuras simplifica el valor de su obra.

www.elortiba.org

En cambio, si son particulares o clientes directos, lo mejor es simplificar.

www.diariodeunfuturotraductor.com

Que el interlocutor sea un niño no quiere decir que la música pueda estar mal tocada, simplificada.

www.imaginaria.com.ar

En este punto, y para apoyar esta idea, suelen usarse sobre-simplificadas explicaciones del funcionamiento económico.

udemedios.blogspot.com

Para el análisis, las marco entre paréntesis para delimitar las y separar una de otra para simplificar su análisis.

www.educatina.com

Simplificando un poco, a los ahorristas, lo que les interesa que hagan estas empresas es maximizar los beneficios económicos.

focoeconomico.org

Pero estamos forzados a hablar de nosotros mismos de maneras que simplifican esa complejidad.

www.leedor.com

Microsoft decidió dividir las funciones en este modo de simplificar drásticamente la implementación a gran escala.

ramonmorillo.wordpress.com

Simplifico, pero este es el principio que está en la base de la organización social.

www.democraciasocialista.org