sujeción в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы sujeción в словаре испанский»английский

sujeción СУЩ. ж.

1. sujeción (fijación):

puntos de sujeción

fixing points

cuerdas para la sujeción de la carga

ropes to secure the load o to hold the load in place

este tipo de cinturón ofrece mejor sujeción

this type of belt holds you in your seat better

laca de sujeción firme

firm-hold hair lacquer

2.1. sujeción (dominación):

sujeción

subjugation

sujeción

subjection

2.2. sujeción (a una ley):

con sujeción a las normas

subject to the regulations

Переводы sujeción в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

chuck key

llave ж. de sujeción

subjection

sujeción ж.

subjection to sb/sth

sometimiento or sujeción a alguien/algo

committal for trial

≈ sujeción ж. a proceso (en Méx)

she was committed for or to trial

≈ se dictó auto de sujeción a proceso Мекс.

sujeción в словаре PONS

Переводы sujeción в словаре испанский»английский

sujeción СУЩ. ж.

1. sujeción:

sujeción (dominio)

domination

sujeción (sometimiento)

subjection

sujeción (dependencia)

dependency

2. sujeción (agarre):

sujeción

hold

3. sujeción (aseguramiento):

sujeción

support

4. sujeción (a un convenio, una promesa):

sujeción

binding

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mandíbula de sujeción

clamp

sujeción Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mandíbula de sujeción

clamp

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La incapacidad de sujeción de las bridas es otro aspecto de mucha relevancia.

www.articulosgratis.com

En la zona central, lleva unos taladros para el acoplamiento de los tornillos de sujeción de la rueda.

expocaps.blogspot.com

Aspecto de la sujeción del cinturón de seguridad a la carrocería.

blogs.km77.com

La enseñanza se imparte, en todos sus niveles, con sujeción a los principios constitucionales y a los fines de la correspondiente institución educativa.

pdba.georgetown.edu

El buen gobierno en la casa se hará visible a través de la sujeción de los hijos.

forobiblico.blogspot.com

Entonces no manteéis ninguna sujeción sobre el cuerpo; por consiguiente, no os atáis a la orilla del cuerpo: lo soltáis, flotáis.

pensamientoliberado.blogspot.com

La estabilidad y la sujeción son dos dones que la columna vertebral regala a nuestro cuerpo.

namastesaludable.wordpress.com

El único medio permitido a tales efectos es el juego de manillas de sujeción o esposas....

www.cij.gov.ar

Las butacas, con buena sujeción lateral, se encuentran tapizadas en pana con pespuntes en color claro y costuras que realzan el diseño ergonómico.

www.16valvulas.com.ar

Una aproximación psicosocial a la calidad como práctica de sujeción y dominación.

www.blogelp.com