tardona в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы tardona в словаре испанский»английский

tardón¹ (tardona) ПРИЛ. разг.

tardón (tardona)

slow

¡qué tardón es!

what a slowpoke he is! америк. разг.

¡qué tardón es!

what a slowcoach he is! брит. разг.

¡qué tardón es!

he's so slow!

tardón² (tardona) СУЩ. м. (ж.) разг.

tardón (tardona)

slowpoke америк. разг.

tardón (tardona)

slowcoach брит. разг.

tardona в словаре PONS

Переводы tardona в словаре испанский»английский

I.tardón (-ona) ПРИЛ.

1. tardón (lento):

tardón (-ona)

slow

2. tardón (tonto):

tardón (-ona)

dense

II.tardón (-ona) СУЩ. м. (ж.)

1. tardón (lento):

tardón (-ona)

slowcoach брит.

tardón (-ona)

slowpoke америк.

es un tardón

he/she's a slowcoach

2. tardón (tardo):

tardón (-ona)

dullard

tardona Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

es un tardón

he/she's a slowcoach

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Y además es más tardona al conectarse.

iphoneros.com

Ayyy no, a mi me duran una eternidad, soy muy tardona.

www.cabellosyhierbas.cl

Yo soy una persona puntual, para nada tardona.

www.spaniards.es

Así que tengo que ser tardona a la fuerza.

trendsetter.blogs.elle.es

No te preocupes, que pa tardona en visitaros, yo, jeje.

azahara78.blogspot.com