tretas в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы tretas в словаре испанский»английский

treta СУЩ. ж.

1. treta (ardid):

treta

trick

treta

ruse

se valió de una treta para convencernos

she tricked us into believing her

2. treta (en esgrima):

treta

feint

Переводы tretas в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

wiles

tretas ж. мн.

ploy

treta ж.

ruse

treta ж.

contrivance

treta ж.

wheeze разг., шутл.

treta ж. разг.

wangle

treta ж. разг.

their latest sales gimmick

su última treta para atraer compradores

a ruse to lure the enemy out into the open

una treta para que el enemigo saliera al descubierto

dodge разг.

treta ж.

tretas в словаре PONS

Переводы tretas в словаре испанский»английский

treta СУЩ. ж.

treta

trick

Переводы tretas в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to use all one's wiles

usar todas sus tretas

ruse

treta ж.

scheme

treta ж.

wheeze

treta ж.

advertising stunt

treta ж. publicitaria

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Una compañera me metió en un lío con sus manipulaciones y sus tretas.

www.filmica.com

Es obvio que lo sabes, por lo que deduzco que debe ser una última treta por tu parte.

bloguionistas.wordpress.com

Es una treta típica de muchos directores de cine que anuncian la llegada del drama mediante la lluvia.

www.elboomeran.com

Tras una serie de engaños y tretas acaba pasando la noche en su casa, aunque él desconoce por completo las intenciones de su alumno.

www.cinedivergente.com

En un sistema de este tipo, la única treta posible es el recurso a barreras no-aduaneras, bajo pretexto de reglamentaciones técnicas de algún tipo.

www.iasvirtual.net

Una treta a cuyo éxito asistimos en tiempo presente y en directo, paso a paso.

santiagonzalez.wordpress.com

Ahora tú q has descubierto sus tretas, trata de escribir (o crear) un èxito igual o apenas un éxito.

www.elmalpensante.com

Los niños tienden desde su más tierna infancia a sobrevivir, y esto se hace utilizando tretas.

olahjl2.blogspot.com

Ha habido demasiadas tretas a propósito de la negociación y la paz.

olahjl2.blogspot.com

Creo que esta es una treta femenina para recibir un abrazo o un no podría vivir sin tí.

manuelguisande.wordpress.com