VERSO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

verso СУЩ. м.

1.1. verso ЛИТ. (línea):

verso: line

verso: verse

1.2. verso ЛИТ. (poema):

verso: poem

1.3. verso ЛИТ. (género):

verso: verse

en verso: in verse

el verso y la prosa: poetry and prose

2. verso (de una página):

verso: verso

verso: back

3. verso Ла Плата разг. (mentira):

es todo verso: it's all lies

hacerle el verso a alg. Ла Плата: to try to con sb разг.

hacerle el verso a alg. Ла Плата: to spin sb a yarn разг.

verso blanco СУЩ. м.

verso blanco: blank verse

verso suelto СУЩ. м.

verso suelto: blank verse

verso libre СУЩ. м.

verso libre: free verse

versar ГЛ. неперех. лит.

versar tratado/discurso:

versar sobre algo: to be on o about sth

versar sobre algo: to deal with sth

английский

испанский

verse: verso м.

blank/free verse: verso м. blanco/libre

определит. verse drama: teatro м. en verso

in verse form: en verso

verse: verso м.

verse, a. verse line: verso м.

free verse: verso м. libre

blank verse: verso м. blanco

verso (of page): verso м. спец.

versify: escribir en verso

versify: poner en verso

в словаре PONS

испанский

английский

verso СУЩ. м.

1. verso (palabras):

verso: line

en verso: in verse

2. verso (género):

verso: verse

3. verso (poema):

verso: poem

versar ГЛ. неперех.

1. versar (tratar):

versar sobre algo: to deal with sth

la conferencia versará sobre las vacunas: the lecture is about vaccines

2. versar (dar vueltas):

versar: to turn

versar: to go round

3. versar Центр. Ам. (escribir):

versar: to versify

4. versar Центр. Ам. (charlar):

versar: to chat

5. versar Мекс. (bromear):

versar: to crack jokes

английский

испанский

versify: poner en verso

verse: verso м.

in rhyme: en verso

heroic verse: verso heroico

chat: versar Центр. Ам.

в словаре PONS

испанский

английский

verso [ˈber·so] СУЩ. м.

1. verso (palabras):

verso: line

en verso: in verse

2. verso (género):

verso: verse

3. verso (poema):

verso: poem

versar [ber·ˈsar] ГЛ. неперех.

1. versar (tratar):

versar sobre algo: to deal with sth

la conferencia versará sobre las vacunas: the lecture is about vaccines

2. versar (dar vueltas):

versar: to go around

3. versar Центр. Ам. (escribir):

versar: to versify

4. versar Центр. Ам. (charlar):

versar: to chat

5. versar Мекс. (bromear):

versar: to crack jokes

английский

испанский

versify: poner en verso

verse: verso м.

in rhyme: en verso

heroic verse: verso heroico

chat (informally): versar Центр. Ам.

presente
yo	verso
tú	versas
él/ella/usted	versa
nosotros/nosotras	versamos
vosotros/vosotras	versáis
ellos/ellas/ustedes	versan

imperfecto
yo	versaba
tú	versabas
él/ella/usted	versaba
nosotros/nosotras	versábamos
vosotros/vosotras	versabais
ellos/ellas/ustedes	versaban

indefinido
yo	versé
tú	versaste
él/ella/usted	versó
nosotros/nosotras	versamos
vosotros/vosotras	versasteis
ellos/ellas/ustedes	versaron

futuro
yo	versaré
tú	versarás
él/ella/usted	versará
nosotros/nosotras	versaremos
vosotros/vosotras	versaréis
ellos/ellas/ustedes	versarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью