vinculantes в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы vinculantes в словаре испанский»английский

vinculante ПРИЛ.

vinculante

binding

ser vinculante para alg.

to be binding on sb

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

las directivas de la UE pasan a ser vinculantes para los estados miembros

EU directives become binding on member states

Переводы vinculantes в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

EU directives become binding on member states

las directivas de la UE pasan a ser vinculantes para los estados miembros

binding ЮРИД.

vinculante

to be binding on sb

ser vinculante para alguien

his decision is final and binding on the parties

su decisión es inapelable y vinculante para las partes

vinculantes в словаре PONS

Переводы vinculantes в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

binding

vinculante

valid (contractually binding)

vinculante

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Mantenga los contenidos de sus videos cortos, simples, vinculantes y comprometedores.

blogs.colombiadigital.net

Las normas morales o éticas no resultan vinculantes pero la norma legal sí y su vinculación es consecuencia de la coercitividad que asegura la autoridad que está detrás de ellas.

garciamado.blogspot.com

Ya que no sabemos quién o quiénes tienen la razón, que gobiernen y tomen las decisiones colectivamente vinculantes los que tengan más votos.

garciamado.blogspot.com

Hay que tomar en cuenta qué opinan los munícipes en cuanto a las cosas que le son vinculantes.

pedrobrandnoticia.com

Son normas de alcance general vinculantes una vez que han sido incorporadas o transpuestas a la legislación de los países miembros.

luisguillermovelezalvarez.blogspot.com

Sobre todo, las leyes deben establecer causas rigurosas de inelegibilidad, mayorías reforzadas para la designación y códigos de comportamiento jurídicamente vinculantes.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Es impostergable hacer reformas vinculantes legales y arquitectónicas para el mejor desplazamiento de millones en el mundo.

www.fnd.cl

Son las instituciones las que orientan la constitución de coaliciones, el diseño de las políticas públicas y la toma de decisiones políticas vinculantes.

www.hermes.ifdcsanluis.edu.ar

El laudo arbitral tiene rango de cosa juzgada y sus efectos son vinculantes y de obligado cumplimiento.

derechoynormas.blogspot.com

Hay acuerdos que en la práctica son más vinculantes que si ambas empresas fueran la misma compañía.

mercadosunidos.wordpress.com