ZUMBIDO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

zumbido СУЩ. м.

zumbido (de un insecto): buzzing

zumbido (de un insecto): droning

zumbido (de un motor): humming

zumbido (de un motor): whirring

siento un zumbido en los oídos: I have a buzzing o a ringing in my ears

английский

испанский

whir (of machine, propellers): zumbido м.

whir (of insect's wings): zumbido м.

tape hiss: zumbido м. de fondo (de una cinta)

tinnitus: tinnitus м. (zumbido o silbido en uno o ambos oídos causado por una infección del oído medio)

ringing: zumbido м.

the constant buzzing irritated me beyond endurance: el zumbido constante me sacaba de quicio or de las casillas

drone (of aircraft, traffic): zumbido м.

drone (of bees): zumbido м.

zoom мн. отсут.: zumbido м.

singing (in ears): zumbido м.

hum: zumbido м.

hum: zumbido м.

в словаре PONS

испанский

английский

zumbido СУЩ. м.

1. zumbido (ruido):

zumbido: hum

zumbido de los oídos: ringing in the ears

2. zumbido разг. (golpe):

zumbido: clout

zumbido de oídos: buzzing in the ears

английский

испанский

purr of engine: zumbido м.

whine of an engine: zumbido м.

hum: zumbido м.

drone: zumbido м.

burr: zumbido м.

zoom: zumbido м.

buzz (humming noise): zumbido м.

в словаре PONS

испанский

английский

zumbido [sum··ˈbi··do, θum-] СУЩ. м.

1. zumbido (ruido):

zumbido: hum

zumbido de los oídos: ringing in the ears

2. zumbido разг. (golpe):

zumbido: clout

zumbido de oídos: buzzing in the ears

английский

испанский

burr: zumbido м.

purr of engine: zumbido м.

whine of an engine: zumbido м.

hum: zumbido м.

drone of bees, aircraft, machinery: zumbido м.

zoom: zumbido м.

buzz (humming noise): zumbido м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zumbido de los oídos: ringing in the ears

zumbido de oídos: buzzing in the ears

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Por eso le especifique que el 151 / 61 le cubre el oído.

www.dgamers.net

Lo vi que hablaba al perro y agucé el oído.

fronterasblog.wordpress.com

La enfermedad de la muselina no lo había oído nunca y no me extraña que pillaran pulmonías...

www.rnovelaromantica.com

Las letras, en cambio, si habían sufrido alguna transformación, los giros porteños más indescifrables sustituidos por equivalentes fonéticos más inteligibles para un oído madrileño.

www.jubilomatinal.com

Y si con la vista y el oído no descubre nada use el olfato porque el ozono tiene un fuerte y característico olor acre.

elnepblog.blogspot.com