Переводы „Saat“ в словаре немецко » испанский

Saat <-, ohne pl > [za:t] СУЩ. ж.

1. Saat (das Aussäen):

Saat

siembra ж.

2. Saat (Saatgut):

Saat

semillas ж. pl

Saat

simientes ж. pl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beim Saat-Hafer zerfallen die meist zwei- bis dreiblütigen Ährchen zur Reife nicht.

de.wikipedia.org

Nach einem winterlichen nächtlichen Regenguss fand er ein Feld, das tags zuvor ausgedörrt erschien, morgens mit einer 10 Zentimeter hohen aufgegangenen Saat vor.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte jedoch die neue Saat wieder aufgeladen und die Magie in der Welt vollständig wiederhergestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Nigersamen zählen zu den ölhaltigen Saaten und haben einen hohen Fett- und Proteinanteil.

de.wikipedia.org

Je nach Vogelart werden kleinere oder größere Saaten, sowie andere Zutaten, eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es wurde 1780 als Schmiede gegründet und hat sich zu einem führenden Unternehmen im Bereich Bodenbearbeitung, Saat und Pflanzenschutz entwickelt.

de.wikipedia.org

Vermiculit wird zudem in der Gemüsebranche als Deckmaterial von Setzlingen nach der Saat verwendet.

de.wikipedia.org

Die Saat keimt erst im Frühjahr und das Keimergebnis ist unregelmäßig.

de.wikipedia.org

Die Hirten sollten alle Kraft darauf verwenden, um den Frieden unter den Gläubigen zu vermehren und die Saat der Zwietracht auszureißen.

de.wikipedia.org

Obwohl die Art regelmäßig Saaten befällt und so von Mensch und Tier konsumiert wird, sind Vergiftungserscheinungen entweder nicht bekannt oder schlecht erforscht.

de.wikipedia.org