Переводы „anfitriona“ в словаре испанско » немецкий

anfitrión¹ [aɱfiˈtrjon] СУЩ. м. ИНФОРМ.

anfitrión

Host м.

anfitrión² (-ona) [aɱfiˈtrjon, -ona] СУЩ. м. (ж.)

1. anfitrión (persona):

anfitrión (-ona)

Gastgeber(in) м. (ж.)

2. anfitrión ИНФОРМ.:

anfitrión (-ona)

Host м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

A los pies de su anfitrión había una espada curva, y en un azafate, junto a él, nueve bolsas de oro.

edicion4.com.ar

De improviso me di cuenta de que los dos fantásticos anfitriones, que me habían conducido aquí, estaban de nuevo a mi lado.

www.retornandoalinicio.com.ar

Yo era muy escéptica al principio, dudando de mi capacidad de comunicarme con el anfitrión, el grupo y los oyentes.

paymewhatiamworth.com

El encuentro de los obispos es itinerante precisamente porque es la ocasión para conocer las realidades eclesiales del país anfitrión.

www.ciudadnueva.org.ar

Hay algunos anfitriones webinar que serán sede de los seminarios web de forma gratuita.

futuroseo.fullblog.com.ar

Comenzamos la jornada con una caminata hacia la huerta de un vecino campesino de nuestro anfitrión, en el camino los chicos jugaron, brincaron, se mojaron, vimos cucarrones, musgo, piedras, maticas...

biosferadefamilia.blogspot.com

Si esperas a ofrecer dinero al llegar a la casa, tu anfitrión inevitablemente se negará a aceptar el dinero por pura cortesía.

es.artofmanliness.com

En su lugar, trata de ser tú el anfitrión.

doncuco.wordpress.com

En un sistema cerrado donde cada estado condiciona el de otro, sólo puede estar repetido un estado que equilibre el sistema, la respuesta del anfitrión equidista de los extremos...

spanish.bilinkis.com

La religión no creo que influya mucho en nuestro anfitrión.

spanish.martinvarsavsky.net