Переводы „antörnend“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

contornear [kon̩torneˈar] ГЛ. перех.

1. contornear (circundar):

contornear

umrunden

contornear

umfahren

2. contornear ИСК.:

contornear

konturieren

contornear

umreißen

3. contornear ТЕХН.:

contornear

einfassen

contornear

umgeben

contornear

nibbeln

antorcha [an̩ˈtorʧa] СУЩ. ж.

antorcha

Fackel ж.

contorneo [kon̩torˈneo] СУЩ. м.

1. contorneo:

contorneo (acción: circundación)

Umrunden ср.

contorneo (acción: circundación)

Umgehen ср.

contorneo (vehículo)

Umfahren ср.

contorneo (rodear)

Umranden ср.

contorneo (perfilar)

Konturieren ср.

contorneo (perfilar)

Skizzieren ср.

2. contorneo:

contorneo (efecto: circundación)

Umrundung ж.

contorneo (efecto: circundación)

Umgehung ж.

contorneo (vehículo)

Umfahrung ж.

contorneo (rodear)

Umrandung ж.

contorneo (perfilar)

Konturierung ж.

contorneo (perfilar)

Skizze ж.

3. contorneo ТЕХН.:

contorneo

Nibbeln ср.

torneado¹ [torneˈaðo] СУЩ. м.

torneado (de metales)

Drehen ср.

torneado (de madera)

Drechseln ср.

torneado cónico

Kegeldrehen ср.

I . entornar [en̩torˈnar] ГЛ. перех.

1. entornar (puerta):

entornar

halb öffnen

entornar

anlehnen

2. entornar (ojos):

entornar

halb öffnen

3. entornar (ladear):

entornar

umkippen

II . entornar [en̩torˈnar] ГЛ. возвр. гл.

entornar entornarse:

entornarse

umkippen

ritornelo [rritorˈnelo] СУЩ. м. МУЗ.

ritornelo

Ritornell ср.

retornelo [rretorˈnelo] СУЩ. м. МУЗ.

retornelo

Ritornell ср.