Переводы „carrocerías“ в словаре испанско » немецкий

carrocería [karroθeˈria] СУЩ. ж.

1. carrocería ТЕХН.:

carrocería

Karosserie ж.

2. carrocería (taller):

carrocería

Stellmacherei ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

También se procedió al secuestro de una soldadora autógena utilizada para el corte de carrocerías.

geocities.ws

Su carrocería en un principio se ofrecía con las puertas de apertura tipo suicida, aunque mas tarde fueron cambiadas por unas de apertura convencional.

www.autosblog.com.ar

Destaca en este top 10 por ser el primer auto en serie en portar una carrocería monocasco.

noticias.espanol.autocosmos.com

Diversos apliques cromados a lo largo de su carrocería aportan su sello inconfundible.

autoblog.com.ar

Entre los principales sectores beneficiados se encuentran maquinaria agrícola (25 %) y carrocerías, acoplados y remolques (20 %).

www.industria.gob.ar

Yo le decía que era un hot-rod, con corazón de 40 años y carrocería de 90.

autoblog.com.ar

En las empresas de carrocerías trabajaban carpinteros, herreros, pintores de lizo y fileteadores.

urielarte.wordpress.com

En cuanto al chasis, dispone de carrocería rebajada y se han introducido nuevos reglajes en la suspensión para mejorar la agilidad.

todosobremicoche.wordpress.com

Se usaba mucho, en cambio, la línea arabesca y los frisos, en forma horizontal y dando la vuelta a la carrocería del colectivo.

urielarte.wordpress.com

Totalmente, y además si el auto no llega cerca de los 200 kilómetros por hora no lo compran, aunque la carrocería solo frene a 100.

autoblog.com.ar