Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
распределитель
Forderung

demanda [deˈman̩da] СУЩ. ж.

1. demanda (petición):

demanda
Forderung ж.
demanda
Ersuchen ср.
demanda de empleo
Stellengesuch ср.
demanda salarial
Lohnforderung ж.
acceder a una demanda
einer Forderung nachkommen
en demanda de
auf der Suche nach +дат.

2. demanda ЮРИД. (petición):

demanda
Antrag м.
demanda de auto de detención ЮРИД.
Haftbefehlsantrag м.
demanda de apelación ЮРИД.
Berufungsantrag м.
demanda de divorcio
Scheidungsantrag м.
demanda de extradición
Auslieferungsgesuch ср.
demanda de orden penal
Strafbefehlsantrag м.
demanda de protección jurídica
Rechtsschutzbegehren ср.

3. demanda ЮРИД. (acción):

demanda
Klage ж.
demanda
Klageschrift ж.
demanda accesoria
Nebenklage ж.
demanda de alimentos
Alimentenklage ж.
demanda anticartel
Kartellklage ж.
demanda por calumnias
Verleumdungsklage ж.
demanda colectiva
Gruppenklage ж.
demanda consorcial
Trustklage ж.
demanda de contestación
Bescheidungsklage ж.
demanda de daños y perjuicios
Schadensersatzklage ж.
demanda de desahucio
Räumungsklage ж.
demanda de despido improcedente
Kündigungsschutzklage ср.
demanda de divorcio
Ehescheidungsklage ж.
demanda de nulidad de matrimonio
Ehenichtigkeitsklage ж.
demanda de pago
Zahlungsklage ж.
demanda pública
öffentliche Klage
demanda reclamatoria
Beanstandungsklage ж.
presentar una demanda contra alguien
Klage gegen jdn erheben

4. demanda ТОРГ.:

demanda de
Nachfrage ж. nach +дат.
demanda de
Bedarf м. an +дат.
demanda adicional
Mehrbedarf м.
demanda agregada
Gesamtnachfrage ж.
demanda de crédito
Kreditnachfrage ж.
demanda desanimada
schleppende Nachfrage
demanda de dinero
Geldnachfrage ж.
demanda energética
Energiebedarf м.
demanda excesiva
Nachfrageüberhang м.
demanda exterior
Auslandsnachfrage ж.
demanda interna
Inlandsnachfrage ж.
demanda de mano de obra
Arbeitskräftebedarf м.
este libro tiene mucha demanda
es besteht eine große Nachfrage nach diesem Buch
demanda turística
Nachfrage in der Touristikbranche

demandar [deman̩ˈdar] ГЛ. перех.

1. demandar:

demandar (pedir)
fordern
demandar (solicitar)
beantragen
demandar asilo
Asyl beantragen

2. demandar ЮРИД.:

demandar ante por
verklagen vor +дат./wegen +род.
demandar por
gerichtlich belangen wegen +род.
Запись в OpenDict

demandar ГЛ.

demandar algo (mercancías, mano de obra, productos) перех. ЭКОН.
etw nachfragen перех.
presente
yodemando
túdemandas
él/ella/usteddemanda
nosotros/nosotrasdemandamos
vosotros/vosotrasdemandáis
ellos/ellas/ustedesdemandan
imperfecto
yodemandaba
túdemandabas
él/ella/usteddemandaba
nosotros/nosotrasdemandábamos
vosotros/vosotrasdemandabais
ellos/ellas/ustedesdemandaban
indefinido
yodemandé
túdemandaste
él/ella/usteddemandó
nosotros/nosotrasdemandamos
vosotros/vosotrasdemandasteis
ellos/ellas/ustedesdemandaron
futuro
yodemandaré
túdemandarás
él/ella/usteddemandará
nosotros/nosotrasdemandaremos
vosotros/vosotrasdemandaréis
ellos/ellas/ustedesdemandarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью