Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
пришлите
zerstreuen

I. desparramar [desparraˈmar] ГЛ. перех.

1. desparramar (dispersar):

desparramar
zerstreuen
desparramar su atención
sich verzetteln
desparramar su atención
sich zu vielen Dingen auf einmal widmen
desparramar los juguetes sobre el suelo
das Spielzeug über den ganzen Boden verteilen
desparramar pápiros жарг.
Blüten in Umlauf bringen

2. desparramar (un líquido):

desparramar
verschütten

3. desparramar (malgastar):

desparramar
verschwenden
desparramar
verprassen

4. desparramar (una noticia):

desparramar
verbreiten

5. desparramar Арг. (diluir):

desparramar
verdünnen

II. desparramar [desparraˈmar] ГЛ. возвр. гл. desparramarse

1. desparramar (dispersarse):

desparramarse
sich verteilen
desparramarse
sich zerstreuen
el rebaño se desparramó por el campo
die Herde war über das Feld zerstreut
al pasar el coche los pájaros se desparramaron
als der Wagen vorbeifuhr, stoben die Vögel auseinander

2. desparramar (un líquido):

desparramarse
fließen
el vino se desparramó sobre el mantel
der Wein floss [o. verteilte sich] über die Tischdecke

3. desparramar (divertirse excesivamente):

desparramarse
sich wild amüsieren
desparramarse
die Sau rauslassen разг.

4. desparramar (dispersar su atención):

desparramarse
sich verzetteln
presente
yodesparramo
túdesparramas
él/ella/usteddesparrama
nosotros/nosotrasdesparramamos
vosotros/vosotrasdesparramáis
ellos/ellas/ustedesdesparraman
imperfecto
yodesparramaba
túdesparramabas
él/ella/usteddesparramaba
nosotros/nosotrasdesparramábamos
vosotros/vosotrasdesparramabais
ellos/ellas/ustedesdesparramaban
indefinido
yodesparramé
túdesparramaste
él/ella/usteddesparramó
nosotros/nosotrasdesparramamos
vosotros/vosotrasdesparramasteis
ellos/ellas/ustedesdesparramaron
futuro
yodesparramaré
túdesparramarás
él/ella/usteddesparramará
nosotros/nosotrasdesparramaremos
vosotros/vosotrasdesparramaréis
ellos/ellas/ustedesdesparramarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

desparramar pápiros жарг.
Blüten in Umlauf bringen
desparramar su atención
sich verzetteln
desparramar los juguetes sobre el suelo
das Spielzeug über den ganzen Boden verteilen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ese viento, estaría desparramando material volátil de la corteza producido por impactos.
paolera.wordpress.com
Para no echar de más, le recomiendo que la urea la agregue tomándo la con 3 dedos y desparramando cuidadosamente.
www1.rionegro.com.ar
Desparramada en virreinatos y capitanías generales, se disgregó en muchas naciones con rivalidades entre ellas.
hispanoamericaunida.com
Este análisis no es inteligente ni pretende serlo, es sólo un pensamiento desparramado en palabras.
segundacita.blogspot.com
A veces el viejo resbalaba y quedaba desparramado en la arena.
www.elortiba.org

Поиск в словаре

Искать перевод "desparramar" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
английский