немецко » испанский

Переводы „dominieren“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

I . dominieren* ГЛ. неперех. (vorherrschen)

Показать таблицу спряжения

II . dominieren* ГЛ. перех. (beherrschen)

Показать таблицу спряжения
dominieren
dominar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zu dieser Zeit schrieb er ein Buch mit Gedichten – Lyrik, bei der die pessimistischen Gedichte dominierten.
de.wikipedia.org
Im Armaturenbrett dominierte wie beim Serienwagen der vor dem Fahrer platzierte Drehzahlmesser.
de.wikipedia.org
Zahlenmäßig dominiert die Rußseeschwalbe mit rund 760.000 Brutpaaren (2005).
de.wikipedia.org
Die steilen Satteldächer, die Giebelhöhen von bis zu 34 Metern erreichen, dominieren den äußeren Eindruck.
de.wikipedia.org
Hier dominieren häufig Larven, die mitunter bis zu 25 % des gesamten Mageninhaltes füllen können.
de.wikipedia.org
Die europäische Fahrt dominierte der Schiffstyp der Fleute als effektivstes und am meisten verbreitetes Handelsschiff.
de.wikipedia.org
Heute dominieren Läden für eine eher zahlungskräftige Kundschaft, die zum Teil szenetypische Feinkost oder Dienstleistungen wünschen.
de.wikipedia.org
Im Unterhaus zogen sich die Beratungen über neun Monate hin und der liberal dominierte Senat war nicht gewillt, der Steuer zuzustimmen.
de.wikipedia.org
In der übrigen Zeit der Vegetationsperiode dominieren nitrophyte Staudenfluren.
de.wikipedia.org
Das Freizeitgelände wird dominiert vom 1884 eingeweihten Harkortturm, einem weithin sichtbaren Wahrzeichen der Stadt Wetter.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "dominieren" в других языках

"dominieren" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное