Переводы „filosofía“ в словаре испанско » немецкий

filosofía [filosoˈfia] СУЩ. ж.

1. filosofía (disciplina):

filosofía

Philosophie ж.

la filosofía de la empresa

die Philosophie der Firma

la filosofía de la empresa

die Firmenphilosophie

2. filosofía (serenidad):

filosofía

Gelassenheit ж.

se lo toma todo con mucha filosofía

er/sie trägt alles mit Fassung

se lo toma todo con mucha filosofía

er/sie bleibt stets gelassen

Примеры со словом filosofía

doctor en filosofía

Doktor der Philosophie

es un erudito en filosofía

er ist eine Kapazität auf dem Gebiet der Philosophie

la filosofía de la empresa

die Philosophie der Firma

se lo toma todo con mucha filosofía

er/sie trägt alles mit Fassung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Cultivó la filosofía, la matemática y la astronomía.

tecnopolis.ar

Su obra, cerca de la lingüística y de la filosofía, continúa creciendo.

carlosfelice.com.ar

Ello nos permitirá decir si estamos ante un filósofo o ante un mero profesor de filosofía.

disenso.info

Dedicó un 10 % de los dividendos proyectos sociales, reordenó su cadena de valor en sintonía con su nueva filosofía.

www.emprendedoresnews.com

La filosofía es el pájaro de la sabiduría, y el pájaro de la sabiduría es el búho.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Todo bien peor no estoy de acuerdo que sea el momento de hablar de filosofia...

www.pasionpaternal.com.ar

Esta es en definitiva la filosofía y práctica del yoga.

sandramagirena.com.ar

De hecho soy biologa, trabajo con biofisica y doy clases de filosofía de la ciencia.

segundacita.blogspot.com

A mí me inspira ese tipo de mujeres, con una filosofía transgresora, las que transforman el dolor en una obra de arte.

teatroindependientelaplata.blogspot.com

En rigor, la filosofía que volcamos al deporte no es otra que nuestra filosofía de vida.

www.cordobaxv.com.ar