Переводы „galantea“ в словаре испанско » немецкий

galantear [galan̩teˈar] ГЛ. перех.

1. galantear (decir galanterías):

galantear a

Komplimente machen +дат.

siempre que me ve me galantea

immer wenn er/sie mich sieht, macht er/sie mir Komplimente

2. galantear (cortejar):

galantear

umwerben

galantear a

den Hof machen +дат.

por mucho que la galanteó nunca tuvo éxito con ella

obwohl er ihr ständig den Hof machte, hatte er nie Erfolg bei ihr

Примеры со словом galantea

siempre que me ve me galantea

immer wenn er/sie mich sieht, macht er/sie mir Komplimente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Otros afirman que el materialismo de estos tiempos hace casi imposible regalar flores o el simple acto de galantear a una chica.

letranueva.blogia.com

Ya nadie regala flores, hace poemas, llora, abre una puerta o galantea porque le nace, leí en un tuit hace tiempo.

periodistech.blogspot.com

Por medio de este incidente podemos entender que cuando un hombre es agresivo y empieza a galantear a la mujer, ella también se siente atraída por el hombre.

gurumaharaj.net

Y continúal baile, de espaldas, dando vuelta las parejas, simulando persecusión, huída, galanteo, hasta que hombre y mujer acaban por entenderse.

www.cuatros.com

Galantear a la dama de la pareja que lo invito.

www.encuentroswingers.com

Nuestro personaje le galanteó, el otro le contestó de forma grosera.

www.buenastareas.com

Él ha sido muy galante y ella se ha dejado galantear.

www.todaslascriticas.com.ar

El no perdía oportunidad de invitar a salir, de galantear, pero aquí no le resultó.

www.portalnet.cl

No hay necesidad de decir que no debes galantear con ninguna persona cuando no tengas la sería intención de relacionarte con ella.

mundoreligion.portalmundos.com

Se iba a un salón a galantear, es decir, a practicar una nueva forma de la cortesía.

www.losnoveles.net