испанско » немецкий

generación [xeneraˈθjon] СУЩ. ж.

2. generación t. ТЕХН. (producción):

generación
Erzeugung ж.
instrucción de generación ИНФОРМ.
Erzeugungsanweisung ж.
un producto de última generación
ein Produkt der neuesten Generation

3. generación t. ТОРГ. (creación):

generación
Schaffung ж.

4. generación БИОЛ. (procreación):

generación
Zeugung ж.
generación espontánea
spontane Zeugung

5. generación ЛИТ.:

generación
Generation ж.
la Generación del 98
die 98er Generation

generación СУЩ.

Статья, составленная пользователем

generación ni-ni СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом generación

generación espontánea
spontane Zeugung
generación net
Netzgeneration ж.
generación XL
XL-Generation ж.
generación prebélica
Vorkriegsgeneration ж.
la Generación del 98
die 98er Generation
de próxima generación ТЕХН.
der nächsten Generation
instrucción de generación ИНФОРМ.
Erzeugungsanweisung ж.
fresa de generación
Wälzfräser м.
tallado por generación
Wälzstoßen ср.
fresado por generación
Wälzfräsen ср.
somos de la misma generación
wir sind von der gleichen Generation
un producto de última generación
ein Produkt der neuesten Generation
es una tradición que ha ido pasando de generación en generación
es ist eine Tradition, die von Generation zu Generation überliefert wurde
la generación ni-ni ni estudia ni trabaja
"verlorene Generation", die sich weder weiterbildet noch Arbeit hat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Y fue por eso que la gran mayoría de aquella generación lo dejamos todo por la lucha revolucionaria.
blogsdelagente.com
En materia literaria, es una generación tan diversa y dispersa como todas, cómplice y víctima a la vez del mismo anquilosamiento.
grupobusetadepapel.blogspot.com
Se cree que la influencia de mis errores afecta hereditariamente hasta la tercera o cuarta generación (nietos y biznietos).
estudiarlabiblia.blogspot.com
Nací en una generación que había mutado, no sabíamos exactamente que éramos.
www.laconceptradio.com
Este programa busca la generación de puestos de trabajo en organizaciones comunitarias otorgándoles un beneficio de 1.200 mensuales por trabajador.
www.redaccionabierta.com.ar
Exponer esta debilidad a la generación obrera que puede superar la no es opcional, es obligatorio para los revolucionarios.
www.ips.org.ar
Cómo repensamos el flujo de la generación de contenido y qué podemos aprender de otras experiencias exitosas en medios de comunicación.
blogs.lanacion.com.ar
Mi generación heredó el miedo y la incertidumbre.
weblogs.clarin.com
Somos una generación que trata de aprenderlo mejor de nuestros predecesores y sumarle nuestra impronta, generando contenido para los que vienen.
hacepogo.com
Algo que la potencia de esta generación les ha permitido llevar a cabo.
www.cominglevel.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "generación" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное