MAR - Перевод испанский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mar [mar] СУЩ. м. o ж.

1. mar (masa de agua):

mar: Meer ср.

mar: See ж.

en alta mar: auf hoher See

mar adentro: seewärts

mar de fondo: Dünung ж.

mar de fondo перенос.: unterschwellige Spannung

por mar: auf dem Seeweg

hacerse a la mar: in See stechen

arar en el mar перенос.: Wasser in den Rhein tragen

arrojarse a la mar перенос.: ins kalte Wasser springen

quien no se aventura no pasa la mar посл.: wer nicht wagt, der nicht gewinnt

2. mar ГЕО.:

mar Adriático: Adriatisches Meer

mar Antártico: Südliches Eismeer

mar de las Antillas: Karibisches Meer

mar Arábigo: Arabisches Meer

mar de Aral: Aralsee м.

mar Ártico: Nordpolarmeer ср.

mar Báltico: Ostsee ж.

mar Cantábrico: Kantabrisches Meer

mar Cantábrico: Golf von Biscaya

mar Caspio: Kaspisches Meer

mar de la China Meridional/Oriental: Süd-/Ostchinesisches Meer

mar del Coral: Korallenmeer ср.

mar Egeo: Ägäisches Meer

mar de Irlanda: Irische See

mar del Japón: Japanisches Meer

mar Ligur: Ligurisches Meer

mar Mediterráneo: Mittelmeer ср.

mar Muerto: Totes Meer

mar Negro: Schwarzes Meer

mar del Norte: Nordsee ж.

mar Rojo: Rotes Meer

mar de Tasmania: Tasmansee ж.

mar Tirreno: Tyrrhenisches Meer

3. mar разг. (abundancia):

mar: Unmenge ж.

agotar la mar: niemals fertig werden

agotar la mar: nie zum Ende kommen

hay la mar de...: es gibt ... in Hülle und Fülle

llueve a mares: es schüttet

llorar a mares: wie ein Schlosshund weinen

llorar a mares: in Tränen aufgelöst sein

sudar a mares: sehr stark schwitzen

ser la mar de aburrido: entsetzlich langweilig sein

ser la mar de bonita: äußerst hübsch sein

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью