objeto [oβˈxeto] СУЩ. м.
1. objeto (cosa):
- objeto
- Gegenstand м.
- objeto
- Ding ср.
- objeto del arrendamiento
- Mietobjekt ср.
- objeto de compraventa
- Kaufgegenstand м.
- objeto de conexión
- Anknüpfungsgegenstand м.
- objeto de contrato
- Vertragsobjekt ср.
- objeto de derecho
- Rechtsobjekt ср.
- objeto de enseñanza
- Lehrmittel ср.
- objeto de experimentación
- Versuchsobjekt ср.
- objeto de lujo
- Luxusartikel м.
- objetos de necesidad
- Bedarfsgegenstände м. pl
- objeto perdido
- Fundsache ж.
- objeto del proceso ЮРИД.
- Prozessgegenstand м.
- objeto de seguro
- Versicherungsgegenstand м.
- objeto de valor
- Wertgegenstand м.
- objeto de valoración
- Bewertungsobjekt ср.
- objeto de vuelo no identificado
- unbekanntes Flugobjekt
- no tener objeto
- gegenstandslos sein
- la empresa no se hace responsable de los objetos depositados en el interior de los vagones
- das Unternehmen haftet nicht für in den Waggons aufbewahrte Gegenstände
2. objeto (motivo):
- objeto
- Zweck м.
- objeto
- Anlass м.
- objeto de contrato
- Vertragsgegenstand м.
- objeto de la demanda
- Klagegegenstand м.
- objeto del negocio
- Geschäftszweck м.
- el objeto de la presente es...
- Anlass dieses Schreibens ist ...
- después de lograr su objeto desapareció
- als er sein/sie ihr Ziel erreicht hatte, verschwand er/sie
- tomaremos el avión con (el) [o al] objeto de llegar cuanto antes
- wir nehmen das Flugzeug, um möglichst früh anzukommen
- eso no tiene objeto
- das ist zwecklos [o. sinnlos]
- tener por objeto
- bezwecken
objeto СУЩ.
- objeto (m) social ЭКОН.
- Gesellschaftszweck м.
- objeto (m) social ЭКОН.
- Unternehmensgegenstand м.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Así se permite optimizar al máximum el uso del objeto.
sustentator.com Es aconsejable, asimismo, realizar exámenes hematológico y bioquímico básicos, con el objeto de detectar poliglobulia o trastornos hidroelectrolíticos asociados.
www.elmedicointeractivo.com Se aprecia que el objeto comienza a decrecer su grosor en la parte de la estructura tubular.
blog.susanaromeroweb.com Sus creadores encontraban en la rebelión y en la anarquíal antídoto perfecto contra la opresión de que eran objeto.
elroldelobrero.wordpress.com Por una parte en el libro se describe ese objeto como parecido a una brújula o a un reloj...
traduccionydoblaje.blogspot.com