Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
устремляться
Spaziergang

paseo [paˈseo] СУЩ. м.

1. paseo:

paseo (a pie)
Spaziergang м.
paseo (en coche, barco)
Spazierfahrt ж.
paseo (en caballo)
Ausritt м.
dar un paseo
einen Spaziergang machen
dar un paseo
spazieren gehen
ha sido un paseo перенос.
das war ein Kinderspiel [o. eine Kleinigkeit]
¡vete [o anda] a paseo!
hau ab!
¡vete [o anda] a paseo!
scher dich zum Teufel!
mandar [o enviar] [o echar] a alguien a paseo
jdn zum Teufel schicken [o. jagen]

2. paseo КОРРИДА:

paseo
Einzug м. (der Stierkämpfer in die Arena)

3. paseo (lugar para pasear):

paseo
Promenade ж.
paseo
Spazierweg м.
paseo marítimo
Uferpromenade ж.
paseo marítimo
Strandpromenade ж.

4. paseo (distancia corta):

paseo
Katzensprung м.
de aquí al colegio solo hay un paseo
von hier bis zur Schule ist es nur ein Katzensprung

5. paseo (Guerra Civil):

dar el paseo a alguien
jdn abführen und (außerhalb des Dorfes) erschießen
Запись в OpenDict

paseo СУЩ.

paseo м.
Chaussee ж.
paseo м.
Allee ж.

I. pasear [paseˈar] ГЛ. перех.

1. pasear:

pasear (en coche)
spazieren fahren
pasear (a pie)
spazieren führen
pasear al perro
den Hund spazieren führen
pasear al perro
mit dem Hund Gassi gehen разг.
pasear a un caballo
einem Pferd Auslauf verschaffen

2. pasear (llevar a todas las partes):

pasear
(überall) herumzeigen

II. pasear [paseˈar] ГЛ. неперех.

1. pasear:

pasear (a pie)
spazieren gehen
pasear (en coche)
spazieren fahren
pasear (a caballo)
spazieren reiten
pasear (a caballo) por
ausreiten in +дат.

2. pasear (caballo):

pasear
traben

III. pasear [paseˈarse] ГЛ. возвр. гл. pasearse

1. pasear:

pasearse (a pie)
spazieren gehen
pasearse (en coche)
spazieren fahren
pasearse (a caballo)
spazieren reiten
pasearse (a caballo) por
ausreiten in +дат.

2. pasear (discurrir):

se me pasean miles de ideas por la cabeza
mir schwirren [o. schießen] tausend Ideen durch den Kopf

3. pasear (estar ocioso):

pasearse
herumbummeln
pasearse
herumhängen
pasearse
rumhängen разг.
presente
yopaseo
túpaseas
él/ella/ustedpasea
nosotros/nosotraspaseamos
vosotros/vosotraspaseáis
ellos/ellas/ustedespasean
imperfecto
yopaseaba
túpaseabas
él/ella/ustedpaseaba
nosotros/nosotraspaseábamos
vosotros/vosotraspaseabais
ellos/ellas/ustedespaseaban
indefinido
yopaseé
túpaseaste
él/ella/ustedpaseó
nosotros/nosotraspaseamos
vosotros/vosotraspaseasteis
ellos/ellas/ustedespasearon
futuro
yopasearé
túpasearás
él/ella/ustedpaseará
nosotros/nosotraspasearemos
vosotros/vosotraspasearéis
ellos/ellas/ustedespasearán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

paseo marítimo
Uferpromenade ж.
¡vete [o anda] a paseo!
scher dich zum Teufel!
ha sido un paseo перенос.
das war ein Kinderspiel [o. eine Kleinigkeit]
un paseo en carretela
eine Spazierfahrt in einer offenen Kutsche
dar un paseo
einen Spaziergang machen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Haga una cita por lo menos tres veces por semana para jugar al voleibol, pasear o pasar media hora haciendo algo activo.
dietas.name
Pronto se dieron por vencidos y simplemente caminaban como quien pasea por la ciudad.
www.laoficinadeluis.com
Paseó su mirada por el círculo de semblantes atentos y vio cómo se suavizaban las expresiones de aquellos rostros.
zonaliteratura.com
Sevila es una ciudad para pasear y tapear.
www.pugozo.net
Poco para analizar de este equipo, que hasta ahora vino a pasear y que espera encontrar mayor resistencia en lo que resta de torneo.
www.la-redo.net

Поиск в словаре

Искать перевод "paseo" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский