Переводы „postalisch“ в словаре немецко » испанский

postalisch [pɔsˈta:lɪʃ] ПРИЛ.

postalisch

postal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Vertrieben wurden die Titel ausschließlich über den Postzeitungsvertrieb, der die Presseerzeugnisse an Zeitungskioske lieferte oder sie mit einem Abonnement direkt an den Endkunden postalisch zustellte.

de.wikipedia.org

Im Ort gibt es keine Straßennamen, die postalische Anschrift besteht stattdessen aus einer Kombination von Ortsname und Hausnummer.

de.wikipedia.org

Briganten hatten der Gattin zwei abgeschnittene Ohren inklusive Lösegeldforderung postalisch zugeschickt.

de.wikipedia.org

Die folgenden Örtlichkeiten sind keine Straßen oder Plätze, jedoch im Amtlichen Straßenverzeichnis aufgeführt und haben postalische Bedeutung.

de.wikipedia.org

Ein Absender im postalischen Sinn ist die Angabe des Namens und der Adresse zum Zwecke der Identifikation des Versenders.

de.wikipedia.org

Alle Eigentümer oder Verwalter von Gebäuden und Wohnungen erhielten postalisch einen Fragebogen und waren zur wahrheitsgemäßen Auskunft verpflichtet.

de.wikipedia.org

Der Rückversand der Auswertungen (Buchhaltungsauswertungen, Lohnabrechnungen, Steuererklärungen oder Bilanzen) blieb zunächst postalisch, weil auch zumeist noch die Papierform vorgeschrieben war.

de.wikipedia.org

Sowohl in seiner militärischen Laufbahn, als auch in seinem zivilen Werdegang fertigte er topographische und postalische Kartenwerke an, die zum Teil im Druck herausgegeben wurden.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der historischen wie auch der aktuellen Nummerierung der Gebäude wurden bzw. werden bei den Eckgebäuden häufig die Querstraßen als postalische Zuordnung verwendet.

de.wikipedia.org

Man begann damit, schwer erreichbare Gebiete, die noch keine Verbindung mit Telegrafennetzen besaßen, durch Brieftauben postalisch zu versorgen.

de.wikipedia.org