Переводы „profesionalmente“ в словаре испанско » немецкий

I . profesional [profesjoˈnal] ПРИЛ.

1. profesional (obligación, actividad, formación):

profesional

Berufs-

profesional

beruflich

ética profesional

Berufsethos ср.

secreto profesional

Schweigepflicht ж.

servicio de orientación profesional

Berufsberatungsstelle ж.

2. profesional (no aficionado):

profesional

professionell

código de ética profesional

Ehrenkodex eines Berufsstandes

deportista profesional

Profi м.

una tenista profesional

eine professionelle Tennisspielerin

3. profesional (académico):

profesional

akademisch

4. profesional (de profesión liberal):

profesional

freiberuflich

II . profesional [profesjoˈnal] СУЩ. м. и ж.

1. profesional (experto, no aficionado):

profesional

Profi м.

2. profesional (académico):

profesional

Akademiker(in) м. (ж.)

3. profesional (de profesión liberal):

profesional

Freiberufler(in) м. (ж.)

Примеры со словом profesionalmente

progresar profesionalmente

beruflich vorwärtskommen

se dedica profesionalmente a ilustrar libros

sein/ihr Beruf ist es, Bücher zu illustrieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Es realizado por personas que tenemos la experiencia de vivir con hepatitis crónica, voluntarios y profesionales que colaboran solidariamente.

www.hepatitisc2000.com.ar

El problema no es de fácil resolución y requiere una gestión profesional para alcanzar el éxito.

www.infocomercial.com

Por esta misma razón tiene una gran función político-social, porque la mediación profesional es difícilmente escindible de la mediación política.

www.gramsci.org.ar

Para todas las actividades, es requisito imprescindible desempeñar se como técnico o profesional en el sector archivístico.

www.arnac.cu

Cuanto mas cerca estés de ser un profesional, mas cerca podrás estar del.

www.prysmax.com

Cualquier empresa que comparta información relevante se va a ver inmediatamente beneficiada por un efecto dominó interminable en una red exclusivamente profesional.

www.emprendedoresnews.com

Y que ahora, gracias a la adenda mezcló la dimensión laboral con la profesional.

www.m-x.com.mx

Los profesionales aclararon que esto no lleva a que las personas desconfiadas puedan reconocer mejor posibles engaños, estafas o quiénes son poco fiables.

mesadeinversiones.com.ar

Par los profesionales no existían dudas de lo sucedido.

www.elregionalvm.com.ar

Nosotros queremos facilitar a personas privadas que puedan alquilar el espacio, y en ningún caso queremos facilitar el arriendo profesional.

blogdeviajes.com.ar