Переводы „puntera“ в словаре испанско » немецкий

puntera [pun̩ˈtera] СУЩ. ж.

1. puntera:

puntera (en el zapato)

Schuhspitze ж.

puntera (media)

Zehenspitze ж.

puntera reforzada

verstärkte Spitze

2. puntera (líder):

puntera

Spitzenreiterin ж.

puntero¹ [pun̩ˈtero] СУЩ. м.

1. puntero ИНФОРМ.:

puntero (para señalar: vara)

Zeigestock м.

puntero (para señalar: vara)

Zeiger м.

puntero (aparato)

Zeigegerät ср.

puntero del ratón

Mauszeiger м.

2. puntero (punzón):

puntero

Durchschläger м.

3. puntero (cincel):

puntero

Spitzmeißel м.

I . puntero² (-a) [pun̩ˈtero, -a] ПРИЛ.

1. puntero (con puntería):

puntero (-a)

treffsicher

2. puntero (sobresaliente):

puntero (-a)

führend

empresa puntera

führende Firma

el equipo puntero СПОРТ

die Spitzenmannschaft

II . puntero² (-a) [pun̩ˈtero, -a] СУЩ. м. (ж.)

puntero (-a)

Spitzenreiter(in) м. (ж.)

Примеры со словом puntera

empresa puntera

führende Firma

puntera reforzada

verstärkte Spitze

industria puntera

Spitzenindustrie ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Las punteras metálicas para el cuello de nuestra camisa están super cool y a la orden en cualquier cantidad de diseños.

www.pepamariablog.com

La universidad es la cuna de la innovación más puntera y son muchos los descubrimientos que salen de sus aulas.

blog.segu-info.com.ar

Así que si les salen con la pescá de cambiar punteras o que consígue te otro cuadro, mejor revísen lo bien.

rebelcallejeros.blogspot.com

Cumplir con lo legal sólo a nivel formal es una pérdida de oportunidad para convertir la empresa en una organización puntera.

blogs.elpais.com

El pie libre se desplaza en sentido de la puntera.

www.basketjavier.com

O mejor dicho... bastante pequeñas, ya que parecía que me fuera a salir el dedo gordo por la puntera de las zapatillas.

www.elblogdelmarketing.com

Una iniciativa puntera y novedosa donde el cine es el protagonista.

abreelojo.com

Además, frenará muchas líneas de investigación avanzada y puntera y evitará el desarrollo de diagnósticos y tratamientos innovadores en un futuro.

zl.elsevier.es

Si tan puntera es la industria del automóvil bien podría aplicar sus esfuerzos a esta cuestión.

elblogdefarina.blogspot.com

En su página web, podemos personalizar nuestras zapatillas según nuestro gusto: podemos cambiar el color, la lengüeta, la puntera, etc..

www.juancmejia.com