Переводы „sobreexpuesto“ в словаре испанско » немецкий

sobreexpuesto (-a) [soβre(e)sˈpwesto, -a] ПРИЛ.

1. sobreexpuesto ФОТО.:

sobreexpuesto (-a)

überbelichtet

2. sobreexpuesto (arriba mencionado):

sobreexpuesto (-a)

oben erwähnt [o. genannt]

sobreexponer [soβreespoˈner], sobrexponer [soβrespoˈner] <неправ. como poner> ГЛ. перех. ФОТО.

sobreexponer

überbelichten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

No está mal, de vez en cuando me siento así tras estar sobreexpuesto a mucha información: necesito unos cuantos días para procesar la.

www.gorditosybonitos.com

He pasado años sobreexpuesto, como un tren que no paraba... de composiciones, a grabaciones y a giras.

www.los60principales.com.ar

Por tanto, para lograr que la foto no salga sobreexpuesta, tendrás que reducir el tiempo de exposición y / o reducir la sensibilidad.

www.dzoom.org.es

Una captación, donde el sorbo que se deriva de esta forma de comer, está sobreexpuesto sonoramente, para enfatizar la ansiedad del personaje.

www.cinedivergente.com

Las estrellas estaban sobreexpuestas por la luz solar, por lo que no salen en el film.

www.anfrix.com

Sin embargo, si el negativo esta sobreexpuesto no hay manera de recuperar la información.

www.ojodigital.com

Aunque el gajo iluminado parezca sobreexpuesto, en la posición de las once en punto podemos apreciar cómo brilla una pequeña sección de la atmósfera marciana.

www.elviajehaciael2012.com

Bien creo que ya es una cuestion personal tu disconformidad con respecto a que te salen sobreexpuestas.

www.ojodigital.com

También visualizaremos el histograma de la fotografía más sobreexpuesta y nos cercioraremos de que no hay sombras empastadas.

www.dzoom.org.es

En digital ocurre al revés que en analógico, donde podías forzar la parte sobreexpuesta para que sacara sus colores.

foto.microsiervos.com