Переводы „tortillas“ в словаре испанско » немецкий

tortilla [torˈtiʎa] СУЩ. ж.

1. tortilla (de huevos):

tortilla

Tortilla ж.

tortilla

Omelett(e) ср.

tortilla española [o de patata]

Kartoffelomelett(e) ср.

tortilla de sacromonte регион. КУЛИН.

Tortilla mit gebratenem Hirn, Hoden, Kartoffeln, Erbsen und roter Paprika

hacer tortilla a alguien

jdn zusammenschlagen

hacer tortilla algo

etw kurz und klein schlagen

hacer una tortilla жарг.

eine (lesbische) Beziehung haben

se ha vuelto la tortilla

das Blatt hat sich gewendet

2. tortilla лат. америк. (de harina):

tortilla

Maisfladen м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Pero a veces nos dan ganas de cocinar, y de perder el tiempo haciendo tortillas.

filosofiadesabor.blogspot.com

En un azafate grande coloque las tortillas doradas (tostadas a las que habrá escurrido todo el aceite), colóque les hojas de lechuga desinfectadas y secas encima.

lacocinadelety.wordpress.com

Por ella teníamos tortillas del comal y panqueques en plena selva.

luisfi61.blogspot.com

Son tortillas gruesas que al salir del comal se abren y engordan con suculentos guisados.

notivallarta.com

Las puntas de los los espárragos trigueros resultan deliciosas para realizar tortillas y pueden utilizarse para elaborar buenas sopas.

recetasdelhuerto.com

Es un maíz de mayor calidad, más blanquecino y harinoso, con el que se suelen preparar los tamales y diferentes variedades de tortillas.

www.educacionyfuturo.com

En un plato, colocó sopa de arroz, y en una manta muy limpia, envolvió varias tortillas recién salidas del comal.

nuestraesquipulas.com

El nixtamal es la masa de maíz que es usada para hacer tortillas, o tamales.

luisfi61.blogspot.com

Luego pone a calentar unas cuantas tortillas de mano y nos muestra la exquisitez del día: gorditas rellenas de chicharrón.

www.chapalaenvivo.com

Camara ofrece a sus comensales tortillas de harina de maíz fresca y un asombroso surtido de platos de mariscos para rellenar las.

mqh.blogia.com