Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
atomarer
Übermittlung

transmisión [transmiˈsjon], trasmisión [trasmiˈsjon] СУЩ. ж.

1. transmisión (de noticia):

transmisión
Übermittlung ж.
transmisión
Übertragung ж.

2. transmisión ИНФОРМ.:

transmisión
Übermittlung ж.
transmisión de arranque-parada
Start-Stopp-Übertragung ж.
transmisión de datos
Datenübertragung ж.
transmisión de datos
Datenübermittlung ж.
transmisión en serie
serielle Übertragung

3. transmisión ЮРИД.:

transmisión
Übertragung ж.
transmisión contractual
Vertragsübertragung ж.
transmisión de cuota hereditaria
Erbteilsübertragung ж.
transmisión del dominio
Übereignung ж.
transmisión de facultades
Befugnisübertragung ж.
transmisión de responsabilidad
Haftungsübergang м.
transmisión del riesgo
Gefahrenübertragung ж.
transmisión de un título de propiedad
Übertragung eines Besitztitels

4. transmisión ФИНАНС.:

transmisión
Übertragung ж.
transmisión de créditos
Forderungsübertragung ж.
transmisión de derechos
Rechtsübertragung ж.
transmisión del derecho de voto
Stimmrechtsübertragung ж.
transmisión de establecimiento ТОРГ.
Betriebsübertragung ж.
transmisión de gastos
Kostenübertragung м.
transmisión inmobiliaria
Grundstücksübertragung ж.
transmisión en paralelo
Parallelübertragung ж.
transmisión de participaciones
Anteilsübertragung ж.
transmisión de patrimonio
Vermögensübertragung ж.
transmisión de poderes
Amtsübergabe ж.

4. transmisión ТВ, РАДИО:

transmisión
Übertragung ж.
transmisión
Sendung ж.

6. transmisión (enfermedad):

transmisión
Übertragung ж.

7. transmisión ТЕХН.:

transmisión
Übertragung ж.
transmisión (mecanismo)
Transmission ж.
transmisión (propulsión)
Antrieb м.

8. transmisión АВТО.:

transmisión
Getriebe ср.
correa de transmisión
Transmissionsriemen м.

9. transmisión ФИЗ.:

transmisión
Leitung ж.

10. transmisión (por herencia):

transmisión
Vererbung ж.

11. transmisión МУЗ.:

transmisión
Traktur ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

transmisión contractual
Vertragsübertragung ж.
transmisión inmobiliaria
Grundstücksübertragung ж.
transmisión punto a punto ИНФОРМ.
Punkt-zu-Punkt-Übertragung ж.
transmisión de cuota hereditaria
Erbteilsübertragung ж.
transmisión paralela de caracteres ИНФОРМ.
parallele Datenübertragung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pero poco nos preocupamos de racionalizar esa información, que, en el fondo, debiera ser una transmisión de experiencias más que de datos teóricos.
biblioteca-delmundo.blogspot.com
Es absurdo pensar que en tan poco tiempo se hayan logrado pruebas concluyentes sobre sus modo de transmisión y prevención.
forocatolico.wordpress.com
En varios sistemas no existe algún requisito legal para que los medios privados instrumenten estrategias de transmisión directa y propaganda de los partidos políticos durante una campaña electoral.
aceproject.org
El equipo de radiogoniometría permite determinar la ubicación aproximada de las antenas de radio de transmisión del enemigo.
www.derechos.net
Muy pronto, la transmisión anticipada del poder al presidente electo llegó a ser la opción más probable.
americalatinaunida.wordpress.com

Поиск в словаре

Искать перевод "transmisión" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский