Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
логарифмическая
Durchbohrung

traspaso [trasˈpaso] СУЩ. м.

1. traspaso:

traspaso (de bala, espada)
Durchbohrung ж.
traspaso (de rayos)
Durchdringung ж.
traspaso (de líquido)
Durchsickern ср.
traspaso (de calle)
Überquerung ж.
traspaso (de río)
Überquerung ж.
traspaso (de río)
Durchquerung ж.

2. traspaso:

traspaso (de piso, negocio)
Übertragung ж.
traspaso (dinero)
Abstandssumme ж.
traspaso de bienes
Übertragung von Vermögenswerten
traspaso de crédito
Forderungsübergang м.
traspaso de herencia
Erbschaftsübergang м.
traspaso de pérdidas (impuestos)
Verlustvortrag м.
traspaso de la posesión
Besitzübergang м.

3. traspaso СПОРТ:

traspaso
Transfer м.
traspaso (dinero)
Transfergeld ср.
traspaso (dinero)
Ablösesumme ж.

4. traspaso (de límite):

traspaso
Überschreitung ж.

5. traspaso (pena):

traspaso
Kummer м.
traspaso
Betrübnis ж.

traspasar [traspaˈsar] ГЛ. перех.

1. traspasar:

traspasar (atravesar: bala, espada)
durchbohren
traspasar (rayos)
durchdringen
traspasar (líquido)
(durch)sickern
esta compresa no deja traspasar nada
diese Binde ist sehr saugfähig

2. traspasar:

traspasar (calle)
überqueren
traspasar (río)
durchqueren
traspasar (río)
überqueren

3. traspasar (pasar a):

traspasar a
übertragen auf +вин.
traspasar a una cuenta
auf ein Konto überweisen

4. traspasar (sentidos):

el estruendo me traspasó el oído
der Krach war ohrenbetäubend
este poema me traspasa el corazón
dieses Gedicht zerreißt mir das Herz

5. traspasar +вин.:

traspasar (límite)
hinausgehen über +вин.
traspasar (límite)
überschreiten
traspasar (ley)
überschreiten
traspasar un límite de velocidad
eine Geschwindigkeitsgrenze überschreiten
la pelota traspasó la línea de gol
der Ball ging über die Torlinie hinaus

6. traspasar (transferir):

traspasar
übertragen
quiere traspasar el bar
er/sie möchte die Bar übertragen
cuando me vaya del país te traspasaré mi coche
wenn ich das Land verlasse, werde ich dir mein Auto übertragen

7. traspasar (desplazar):

traspasar
umstellen
hemos traspasado la estantería del estudio al salón
wir haben das Regal vom Studio ins Wohnzimmer gestellt

8. traspasar СПОРТ:

traspasar
transferieren
presente
yotraspaso
tútraspasas
él/ella/ustedtraspasa
nosotros/nosotrastraspasamos
vosotros/vosotrastraspasáis
ellos/ellas/ustedestraspasan
imperfecto
yotraspasaba
tútraspasabas
él/ella/ustedtraspasaba
nosotros/nosotrastraspasábamos
vosotros/vosotrastraspasabais
ellos/ellas/ustedestraspasaban
indefinido
yotraspasé
tútraspasaste
él/ella/ustedtraspasó
nosotros/nosotrastraspasamos
vosotros/vosotrastraspasasteis
ellos/ellas/ustedestraspasaron
futuro
yotraspasaré
tútraspasarás
él/ella/ustedtraspasará
nosotros/nosotrastraspasaremos
vosotros/vosotrastraspasaréis
ellos/ellas/ustedestraspasarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

traspaso de la posesión
Besitzübergang м.
traspaso de crédito
Forderungsübergang м.
traspaso de herencia
Erbschaftsübergang м.
traspaso de pérdidas (impuestos)
Verlustvortrag м.
traspaso de bienes
Übertragung von Vermögenswerten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La mejor opción es traspasarlo a otro envase vacío, siempre que se tenga uno a mano.
cosmeticosaldesnudo.blogspot.com
Ya hemos traspasado el umbral 1 a 1, y en este momento hay más cosas conectadas a internet que personas.
blog.ilabamericalatina.org
El loco saltó en medio de ellos y los traspasó con su mirada.
www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar
Por ello hay que tener cuidado de no traspasar la.
ateismoparacristianos.blogspot.com
No hay nada absolutamente duro, ya que cualquier cosa puede ser traspasada.
ateismoparacristianos.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "traspaso" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский