Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
невзрачность
Wille(n)

voluntad [bolun̩ˈtað] СУЩ. ж.

1. voluntad (intención):

voluntad
Wille(n) м.
voluntad de declarar ЮРИД.
Erklärungswille м.
voluntad férrea [o de hierro]
eiserner Wille
voluntad de la ley ЮРИД.
Gesetzeszweck м.
voluntad de negocio
Geschäftswille м.
voluntad de obrar
Handlungswille м.
voluntad de pago
Zahlungswilligkeit ж.
voluntad popular
Volkswille м.
voluntad de trabajo
Arbeitswille м.
voluntad de vinculación jurídica
Rechtsbindungswille м.
voluntad de vivir
Lebenswille м.
buena voluntad
Gutwilligkeit ж.
fuerza de voluntad
Willenskraft ж.
fuerza de voluntad
guter Wille
mala voluntad
Böswilligkeit ж.
última voluntad
letzter Wille
última voluntad (fuerza de voluntad)
Willenskraft ж.
última voluntad ЮРИД.
Vorsatz м.
a voluntad
nach Belieben [o. Wunsch]
de [o con] buena voluntad
aus gutem Willen
con mucha/poca voluntad
willig/unwillig
contra la voluntad de alguien
gegen jds Willen
contra su voluntad
widerwillig
de última voluntad
letztwillig
hacer su santa voluntad
seinen Willen durchsetzen
poner voluntad en algo
mit seinem ganzen Willen hinter etw stehen
por propia voluntad
aus freien Stücken
por propia voluntad
freiwillig
quitar a alguien la voluntad de algo
jdn von etw abbringen
tener mucha/poca voluntad
einen starken/schwachen Willen haben

2. voluntad (cariño):

voluntad
Zuneigung ж.
dar la voluntad
eine kleine Zuwendung geben
ganarse [o granjearse] la voluntad de alguien
jdn für sich gewinnen
tener (mucha) voluntad a alguien
jdm (sehr) zugeneigt sein

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

última voluntad (fuerza de voluntad)
Willenskraft ж.
buena voluntad
Gutwilligkeit ж.
voluntad popular
Volkswille м.
mala voluntad
Böswilligkeit ж.
a voluntad
nach Belieben [o. Wunsch]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Requiere un conocimiento profundo y una total voluntad vivir en esta paradoja de un modo que tenga sentido.
fabiangarella.wordpress.com
La gente en un momento determinado se entusiasma con alguna propuesta y yo soy muy respetuoso de la voluntad popular.
www.pagina12.com.ar
Esto le decía sin estar yo misma enamorada, habiendo sólo en mí la voluntad de ser amada por él y no por otro.
antiprimula.blogspot.com
Estas publicaciones tienen la mejor buena voluntad pero no pueden ser selectivos con sus lectores.
procedimientospolicialesargentina.blogspot.com
Y lo peor de todo, no solamente compraron propiedades, sino que compraron voluntades, y es muy difícil salir de eso.
lamisereporc.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "voluntad" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский