Переводы „innecesariamente“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

necesariamente [neθesarjaˈmente] НАРЕЧ.

necesariamente

koniecznie

interesadamente [interesaðaˈmente] НАРЕЧ.

interesadamente

z zainteresowaniem

actuar interesadamente (por propio interés)

działać we własnym interesie

actuar interesadamente (por interés material)

działać interesownie

innecesario (-a) [inneθeˈsarjo, -a] ПРИЛ.

innecesario (-a)

niepotrzebny

mayoritariamente [majoritarjaˈmente] НАРЕЧ.

mayoritariamente

przeważnie

enteramente [enteraˈmente] НАРЕЧ.

enteramente

w całości

claramente [klaraˈmente] НАРЕЧ.

claramente

jasno

diariamente НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

diariamente

codziennie

excesivamente НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

excesivamente

nadmiernie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

En fin, necesitamos el respaldo de todo aquel que esté cansado de ver tanto animal realengo y sufriendo innecesariamente.

www.vets4strays.com

Muchos pacientes con sobrepeso reciben medicamentos innecesariamente para la hernia hiatal.

enlactualidad.com

El final es una mescolanza que se alarga innecesariamente.

libretachatarra.blogspot.com

Me irrita toda facundia, todo lo difuso y vagamente exaltado, lo ambiguo, lo innecesariamente morboso de una novela, de una biografía, de una exposición intelectual.

www.editorialjuventud.es

En suma, se trata de un proyecto que agrega innecesariamente mayor burocracia a los trámites judiciales.

www.cronicadelnoa.com.ar

Y si has montado, seguro lo has hecho quejándote de la lluvia, y ensopándote innecesariamente.

puertoricobicyclecoalition.blogspot.com

Los subprogramas o subrutinas nacieron de la necesidad de no repetir innecesariamente un trabajo ya hecho.

platea.pntic.mec.es

Muchos niños y adultos sufren innecesariamente de enfermedades buco dentales que podrían prevenirse.

www.independencia.net

Además lo ha hecho sin revanchismos hacia el gobierno anterior, para no enturbiar innecesariamente el clima de discusión.

hunnapuh.blogcindario.com

Estoy consciente de lo que significa conducir por las alongadas calles y expressways de esta ciudad extendida innecesariamente.

otrolunes.com