испанско » польский

Переводы „pero“ в словаре испанско » польский (Перейти к польско » испанский)

I . pero [ˈpero] СОЮЗ

II . pero [ˈpero] СУЩ. м.

1. pero (defecto):

pero
wada ж.
el proyecto tiene sus peros
projekt ma swoje wady

Примеры со словом pero

pero, ¡hombre!
ależ człowieku!
¿pero qué es esto?
cóż to jest?
modestia aparte, pero...
nie chcę się chwalić, ale...
¡no hay pero que valga!
nie ma żadnego ale!
estudió medicina, pero no practica
studiował medycynę, ale nie pracuje w zawodzie
¡pero mira lo que estás haciendo!
ale uważaj, co robisz!
pero lo peor de todo fue...
ale najgorsze ze wszystkiego było to...
¡pero si todavía es una niña!
ależ ona jest jeszcze dzieckiem!
¿pero qué es lo que quieres?
ale czego ty chcesz?
¡pero si ella se está riendo!
ależ ona się śmieje!
pero tía, ¿qué te pasa, tía?
o co chodzi, kolego?
no es bueno pero tampoco malo
nie jest dobry ale też nie zły
¿pero tú sabes de lo que va?
wiesz, o co chodzi?
¡pero no tienes sentido del humor o qué!
nie masz poczucia humoru!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Es un festival de jazz pero llevan bandas de funk, de música brasilera.
www.nonfreaks.com
Hay que pagar los impuestos, claro, pero por responsabilidad.
www.normamorandini.com.ar
Eso no es equivocarse, es hacer las cosas muy bien, pero con intereses exclusivos y privados.
www.nosdigital.com.ar
Aquellos meses fueron un idilio de ñoñez, nos veíamos todos los días, nos queríamos pero no éramos novios.
discodiabla.blogspot.com
Pero esa noche no fue como otras, fue especial.
www.pagina12.com.ar
Zubeldía dijo que entiende la decisión, pero repitió que habrá que ver si es la correcta.
www.ole.com.ar
Siempre ha habido termitas, pero actualmente hay una plaga terrible que recrudeció en el último año.
www.monterilla.cl
Al día de hoy desconozco en que punto está, pero es un jugador de trayectoria.
www.monarquiaroja.com
En tanto, el cómplice escapó a la carrera pero fue detenido por otro policía que custodiaba la zona.
www.online-911.com
Sin estereotipos, simple pero particular a la vez.
www.nonfreaks.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "pero" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное