PICAR - Перевод испанский на польский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. picar <c → qu> [piˈkar] ГЛ. неперех.

1. picar sol:

picar: parzyć

2. picar chile, pimienta:

picar: palić

3. picar clientes:

picar: dogryzać

4. picar de la comida:

picar: skosztować

5. picar (tener picazón):

picar: swędzieć

me pica la espalda: swędzą mnie plecy

6. picar avión:

picar: pikować

7. picar (puerta):

picar: pukać

picar a algo: pukać w coś

Выражения:

picar muy alto: wysoko mierzyć

II. picar <c → qu> [piˈkar] ГЛ. перех.

1. picar (con punzón):

picar: kłuć

2. picar (sacar):

picar una oliva de la lata: próbować oliwkę z puszki

3. picar insecto:

picar: gryźć

4. picar serpiente:

picar: kąsać

5. picar ave:

picar: dziobać

6. picar (desmenuzar):

picar: mielić

carne picada: mielone mięso ср.

7. picar caballo:

picar: ujeżdżać

8. picar papel, tela:

picar: dziurkować

9. picar billete:

picar: kasować

10. picar (ofender):

picar: obrażać

estar picado con alguien: być na kogoś obrażonym

¿qué mosca te ha picado?: co cię ugryzło?

11. picar (incitar):

picar: zachęcać

12. picar ТИПОГР.:

picar: wprowadzać

III. picar <c → qu> [piˈkar] ГЛ. возвр. гл. picarse

1. picar metal:

picarse: korodować

2. picar muela:

picarse: psuć się

3. picar ropa:

picarse: być pogryzionym przez mole

4. picar vino:

picarse: kwaśnieć

5. picar semillas:

picarse: stać się bezużytecznym

6. picar mar:

picarse: wzburzyć się

7. picar (ofenderse):

picarse: obrazić się

8. picar (mosquearse):

picarse: złościć się

picarse por nada: złościć się o nic

9. picar лат. америк.:

picarse: upijać się

Запись в OpenDict

picar ГЛ.

picar: siekać

presente
yo	pico
tú	picas
él/ella/usted	pica
nosotros/nosotras	picamos
vosotros/vosotras	picáis
ellos/ellas/ustedes	pican

imperfecto
yo	picaba
tú	picabas
él/ella/usted	picaba
nosotros/nosotras	picábamos
vosotros/vosotras	picabais
ellos/ellas/ustedes	picaban

indefinido
yo	piqué
tú	picaste
él/ella/usted	picó
nosotros/nosotras	picamos
vosotros/vosotras	picasteis
ellos/ellas/ustedes	picaron

futuro
yo	picaré
tú	picarás
él/ella/usted	picará
nosotros/nosotras	picaremos
vosotros/vosotras	picaréis
ellos/ellas/ustedes	picarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

picar a algo: pukać w coś

picar muy alto: wysoko mierzyć

picar en [o tragar el] anzuelo: połknąć haczyk

picar una oliva de la lata: próbować oliwkę z puszki

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Es que las hay, en ese lugar, tendencias, ritmos y pequeñas delicias pigmentadas para picar, sorber, silbotear y mezclar hasta el fin de la noche.

es.parisinfo.com

La pediculosis es una infección asintomática que se detecta por el malestar que producen al picar el cuero cabelludo para alimentarse.

radiopuntocero.com

Durante el primer brote la zona generalmente es dolorosa y puede picar, quemar y tener sensación de tirantez.

Pelar la auyama y picar la en trozos.

www.estampas.com

Manzanares lo recibió por verónicas rubricadas con una revolera y sangró abundantemente el toro tras rozar el peto del caballo de picar.

desolysombra.com

Поиск в словаре

Искать перевод "picar" в других языках

испанский

португальский

испанский

немецкий

испанский

французский

испанский

итальянский

испанский

китайский

испанский

словенский

испанский

английский