Переводы „trabaja“ в словаре испанско » польский

I . trabajar [traβaˈxar] ГЛ. неперех.

trabajar

pracować

trabajar de vendedora

pracować jako sprzedawczyni

II . trabajar [traβaˈxar] ГЛ. перех.

1. trabajar la tierra:

trabajar

obrabiać

trabajar

uprawiać

2. trabajar un caballo:

trabajar

ujeżdżać

3. trabajar (inquietar):

trabajar

dokuczać

III . trabajar [traβaˈxar] ГЛ. возвр. гл.

trabajar trabajarse:

trabajarse

pracować nad czymś

trabajarse a alguien жарг.

urabiać kogoś

trabajar como un burro

Статья, составленная пользователем

trabajar como un burro

pracować jak wół

Примеры со словом trabaja

trabaja como camarero

pracuje jako kelner

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Aquí el músico, o trabaja en una orquesta sinfónica o en una banda municipal o dando clases en un conservatorio.

www.jotdown.es

El tipo hace colocaciones de artefactos vendidos donde trabaja en su horario de almuerzo y sin entregar factura.

www.yaveremos.net

Por eso él, que trabaja sin prisa pero sin pausa, es uno de los narradores más sólidos de la nueva literatura yucateca.

ficticia.com

Hoy vive en este predio con una nieta y su esposo, quien trabaja como nochero en una piscicultura de la zona.

www.camposureno.cl

Siempre creí que un hombre puede hacer lo que hace otro, si se prepara intensamente y trabaja tenaz y reflexivamente.

www.houssay.org.ar

Cuando se trabaja con lápiz litográfico, por ejemplo, resulta imprescindible granear la matriz para que el pigmento quede bien retenido en los poros.

www.lasiemprehabana.com

En tal sentido, se ruega a los transeúntes y automovilistas, transitar con precaución por los sitios en los que se trabaja.

demedios5.com.ar

Por ejemplo, la administradora además trabaja como estadígrafa y encargada de patrimonio.

www.cird.org.py

Las principales características son, su resistencia, ser un producto higiénico, reparable, puede ser translúcido, y que se trabaja como la madera.

www.opendeco.es

Cuando no trabaja, quiere estar ocioso, haraganear, o, para usar una palabra más agradable, relajarse.

www.opuslibros.org