Переводы „vínculos“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

vínculo [ˈbiŋkulo] СУЩ. м.

1. vínculo (unión):

vínculo

związek м.

el vínculo conyugal

związek małżeński

vínculos familiares

więzi ж. мн. rodzinne

vínculos naturales

więzy мн. krwi

2. vínculo (obligación):

vínculo

obowiązek м.

3. vínculo ИНФОРМ.:

vínculo

link м.

vínculo caduco

niedziałający link

Примеры со словом vínculos

vínculos familiares

więzi ж. мн. rodzinne

vínculos naturales

więzy мн. krwi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Por momentos, genera vínculos de pertenencia y empatía.

cronicasdecalle.com.ar

Sobre ella recaía la responsabilidad del delito de homicidio calificado por el vínculo.

www.virtualitati.com.ar

Han tenido un matrimonio más o menos normal y desarrollaron entre ellos un vínculo fuerte.

hermososymalditos.com

Al firmarlo habrán asumido la fidelidad, la indisolubilidad del vínculo y se comprometerán a tener hijos.

canales.elcomercio.es

Responsabiliza su vínculo con la música a esta casualidad a la que llama: complicidad social.

www.primerafuente.com.ar

El mayor riesgo es que no sea posible regresar al vínculo de amistad original.

papis.com.ar

La obra lo que hace es hacer foco en ese vínculo, sobre los fantasmas y afirmaciones que en torno a él se construyen.

revistadamasco.com.ar

Una vez que llega uno a la meta, es esencial la impecabilidad que crea un vínculo con la buena estrella.

www.resonancias.org

Los vínculos' normales' pueden transformarse en apegos.

guillermovilaseca.com.ar

La primera condición para esto, aunque parezca perogrullesco, fue eso: humanizar el vínculo.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com